Переклад тексту пісні Chains - To/Die/For

Chains - To/Die/For
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chains, виконавця - To/Die/For. Пісня з альбому Epilogue, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Chains

(оригінал)
When I close my eyes
I see you appear
I’m drawn to you my dear
I dream of you
No chains can bind me In this dream I’ll keep you forever mine
Until the end of time
I was longing for your blessing
But you were a devil in disguise
My sweet mistress of despair
You turned my dreams into lies
I follow you to the darker side of night
You take my hand and pull me closer
I realize there’s no way I can wake
In my dreams I’m longing for your sin
The warmth of your caress
I was longing for your blessing:
You were a devil in disguise
Turned my dreams into lies
Until the end of time
In this dream I’ll keep you forever mine
Until the end of time
In this dream I’ll keep you forever mine
Forever, Forever
In this dream I’ll keep you forever mine
(переклад)
Коли я заплющу очі
Я бачу, що ти з’явився
Мене тягне до тебе, моя люба
Я мрію про тебе
Ніякі ланцюги не можуть зв’язати мене У цій мрії я назавжди залишу тебе своєю
До кінця часу
Я прагнув твого благословення
Але ти був замаскованим дияволом
Моя мила володарка відчаю
Ти перетворив мої мни на брехню
Я сліджу за вами до темнішої сторони ночі
Ти береш мене за руку і притягуєш мене ближче
Я розумію, що я не можу прокинутися
У снах я тужу за твоїм гріхом
Тепло твоєї ласки
Я бажав твого благословення:
Ви були замаскованим дияволом
Перетворив мої мрії на брехню
До кінця часу
У цьому сні я назавжди залишу тебе своєю
До кінця часу
У цьому сні я назавжди залишу тебе своєю
Назавжди, Назавжди
У цьому сні я назавжди залишу тебе своєю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In the Heat of the Night 2008
Straight Up 2015
(I Just) Died In Your Arms 2002
Lacrimarum 1998
Immortal Love 2008
Little Deaths 2008
Our Candle Melts away 1998
The Unknown 2000
Love's a Sickness 2012
Años De Dolor 2008
New Years Day 2003
Loveless 1998
Garden Of Stones 2000
The Unknown II 2002
In Black 2015
Silence Tells More 2002
Kissing the Flames 2012
Scar Diary 2005
Screaming Birds 2015
You 2015

Тексти пісень виконавця: To/Die/For