Переклад тексту пісні Scar Diary - To/Die/For

Scar Diary - To/Die/For
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scar Diary, виконавця - To/Die/For. Пісня з альбому Wounds Wide Open, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Scar Diary

(оригінал)
White strokes of misery
I call 'em diary, some call 'em scars
Each one holds a memory
I' I make my last entry, this one sums them all
Last word I carve is too deep
No, no one will miss me, no one at all
Lay down and forever sleep
So many chapters, of pain and regret
So many years spent in sin
Entries of sadness, of tears that I’ve shed
Eternally carved on my skin
(переклад)
Білі штрихи нещастя
Я називаю їх щоденником, деякі називають їх шрамами
Кожна зберігає пам’ять
Я роблю свій останній запис, цей підсумок їх усіх
Останнє слово, яке я вирізав, занадто глибоке
Ні, нікому не буде сумувати за мною, взагалі нікому
Лягай і назавжди спи
Так багато розділів про біль і жаль
Стільки років, проведених у гріху
Записи смутку, сліз, які я пролила
Вічно вирізане на моїй шкірі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In the Heat of the Night 2008
Straight Up 2015
(I Just) Died In Your Arms 2002
Lacrimarum 1998
Immortal Love 2008
Little Deaths 2008
Our Candle Melts away 1998
The Unknown 2000
Love's a Sickness 2012
Años De Dolor 2008
New Years Day 2003
Loveless 1998
Garden Of Stones 2000
The Unknown II 2002
In Black 2015
Silence Tells More 2002
Kissing the Flames 2012
Chains 2000
Screaming Birds 2015
You 2015

Тексти пісень виконавця: To/Die/For