Переклад тексту пісні Loveless - To/Die/For

Loveless - To/Die/For
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loveless, виконавця - To/Die/For. Пісня з альбому All Eternity, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Loveless

(оригінал)
Because of you
My heart is cold and loveless
There is no love no more
When you seal my fate
Love turns to hate
When you give me a smile
Inside of me something dies
You are killing me
When you embrace me
Calmness in my soul turns to misery
Walking hand in hand with you
And flowers wither all around
(переклад)
Через вас
Моє серце холодне й безлюбне
Немає любові більше
Коли ти запечатуєш мою долю
Любов перетворюється на ненависть
Коли ти подаруєш мені усмішку
У мене щось вмирає
Ти мене вбиваєш
Коли ти мене обіймаєш
Спокій у моїй душі перетворюється на нещастя
Іду рука об руку з вами
А навкруги в’януть квіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In the Heat of the Night 2008
Straight Up 2015
(I Just) Died In Your Arms 2002
Lacrimarum 1998
Immortal Love 2008
Little Deaths 2008
Our Candle Melts away 1998
The Unknown 2000
Love's a Sickness 2012
Años De Dolor 2008
New Years Day 2003
Garden Of Stones 2000
The Unknown II 2002
In Black 2015
Silence Tells More 2002
Kissing the Flames 2012
Chains 2000
Scar Diary 2005
Screaming Birds 2015
You 2015

Тексти пісень виконавця: To/Die/For