Переклад тексту пісні Unknown III - To/Die/For

Unknown III (оригінал)

Drums fell silent in the bonfire of vanity
Sometimes it’s hard to believe in humanity
One fine morning, endless pain
Came to a close with a painless end
Goodbye my friend
We played games of fire, we had our dreams
But sorrow of the unknown smoldered within
Heaven didn’t stop raining, stars fell from the sky
You had your moments but you deserve more
NOW YOU’RE IN THE UNKNOWN
YOUR NAME’S WRITTEN IN STONE
I JUST WANT YOU TO KNOW
YOU REALLY HAD MEANING
YOU KNOW SOMETIMES… SOMETIMES I STILL
GET WRAPPED UP IN THE FEELING
I DON’T BELONG HERE
With aching soul just run away
It’s better to be on the way than stay
How come I’m still here
Where the flames feels cold
And home doesn’t feel like home

Unknown III (переклад)

У вогні марнославства затихли барабани
Іноді важко повірити в людство
Одного прекрасного ранку, нескінченний біль
Підійшов до безболісного кінця
Бувай, друже
Ми грали у вогняні ігри, у нас були свої мрії
Але печаль невідомого тліла всередині
Небо не припиняло дощу, зірки падали з неба
У вас були свої моменти, але ви заслуговуєте більшого
ТЕПЕР ВИ У НЕВІДОМОСТІ
ВАШЕ ІМ'Я НАПИСАНО КАМЕНІМ
Я ПРОСТО ХОЧУ, ВИ ЗНАЛИ
ВИ ДІЙСНО МАЛИ СЕНС
ВИ ЗНАЄТЕ, ІНОГІ... ІНОГІ Я ЩЕ
ОПОРЯТЬСЯ У ПОЧУТТЯХ
Я ТУТ НЕ НАЛЕЖУ
З наболілою душею просто втечу
Краще бути в дорозі, ніж залишатися
Чому я все ще тут
Там, де полум’я холодне
І вдома не почувається, як вдома