Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Bleed, виконавця - To/Die/For. Пісня з альбому Cult, у жанрі
Дата випуску: 25.06.2015
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська
Let It Bleed(оригінал) |
MY STAR BEYOND THE NIGHT TAKE ME AWAY |
LET THERE BE LIGHT OF ETERNAL DAWN… IN THE END |
DON’T YOU TRY TO HEAL MY WOUNDS; |
JUST LET 'EM BLEED |
TIL THE LAST DROP AND AFTER IT ALL I’M FREE, I’M CLEAN |
Ruthless and icy cuts wounds into my feet |
Let 'em bleed |
I’m numb, so numb, need to get away from here |
My time has come |
I’ve been loved, I’ve been hater |
Now roses have faded |
MY STAR BEYOND THE NIGHT TAKE ME AWAY |
LET THERE BE LIGHT OF ETERNAL DAWN… IN THE END |
DON’T YOU TRY TO HEAL MY WOUNDS; |
JUST LET’EM BLEED |
TIL THE LAST DROP AND AFTER IT ALL I’M FREE, I’M CLEAN |
The end will be as in the beginning |
Beautiful as the heartbreaking melody |
Now, come here my death |
My new beginning |
My new hope |
(переклад) |
МОЯ ЗІРКА ПОЗА НОЧІ ЗАБЕРЕТЬ МЕНЕ |
НЕХАЙ БУДЕ СВІТЛО ВІЧНОГО СВІТАННЯ… В КІНЦІ |
НЕ СПРАБУЙТЕСЬ ЗЛІКУВАТИ МОЇ РАНИ; |
ПРОСТО дайте ЇМ СТІКТИ КРОВІ |
ДО ОСТАННЄЇ КРАПЛІ І ПІСЛЯ ВСЕГО Я ВІЛЬНИЙ, Я ЧИСТИЙ |
Безжальний і крижаний ріже рани в мої ноги |
Нехай кровоточать |
Я заціпеніла, так заціпеніла, мені потрібно піти звідси |
Мій час настав |
Мене любили, мене ненавидили |
Тепер троянди зів’яли |
МОЯ ЗІРКА ПОЗА НОЧІ ЗАБЕРЕТЬ МЕНЕ |
НЕХАЙ БУДЕ СВІТЛО ВІЧНОГО СВІТАННЯ… В КІНЦІ |
НЕ СПРАБУЙТЕСЬ ЗЛІКУВАТИ МОЇ РАНИ; |
ПРОСТО ДАЙТЕ ЇМ КРОВІ |
ДО ОСТАННЄЇ КРАПЛІ І ПІСЛЯ ВСЕГО Я ВІЛЬНИЙ, Я ЧИСТИЙ |
Кінець буде як на початку |
Прекрасна, як душерозривна мелодія |
Іди сюди, моя смерть |
Мій новий початок |
Моя нова надія |