Переклад тексту пісні Bien - TLF

Bien - TLF
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bien , виконавця -TLF
Пісня з альбому: Rêves De Rue
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.11.2007
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Delabel Hostile

Виберіть якою мовою перекладати:

Bien (оригінал)Bien (переклад)
Quand t’as la dalle tu rappes Bien Коли у вас є плита, ви добре репете
poto tu clash Bien poto ви добре зіткнулися
quand t’es réputé dangereux elle kiffe Bien quand t’as des loves, коли тебе вважають небезпечним, їй подобається, коли у тебе є кохання,
loves elle michtone Bien любить її міхтон Ну
si ton keum tombe reste fidèle fait les choses Bien якщо ваш партнер впаде, залишайтеся вірним, робіть це правильно
il a besoin de ton soutien va le voir au parloir йому потрібна ваша підтримка, сходіть до нього в салон
le laisse pas crever si t’es pas un batârd не дай йому померти, якщо ти не сволоч
il sera te remercier він буде тобі вдячний
de nos jour rares sont les femmes sur qui tu peux compter. Сьогодні мало жінок, на яких можна покластися.
quand on y arrive pas c’est qu’on n’a pas de volonté коли ти не можеш цього зробити, це тому, що у тебе немає волі
ici sa rappe Bien ont fait pas les choses a moitié тут його реп Ну не зробив речі наполовину
c’est du rap de grand gamin це великий дитячий реп
quand t’es patient le temps te le rend Bien коли ти терплячий час робить тебе добре
lors du partage re-recompte Bien при спільному повторному підрахунку Добре
fumer le rap ça on y compte Bien куріння репу, що ми враховуємо
que sa soit en club ou dans ta golf l’son te met Bien чи то в клубі чи на полі для гольфу, звук змушує вас почувати себе добре
aussi Bien que tony sous la coke des colomBien Добре, як Тоні під колумбійською колою
les jaloux vont jacter gros tu paries comBien ревниві будуть пліткувати великими ви тримаєте заклад, як добре
refrain: приспів:
quoi que tu fasses dans ta vie що б ти не робив у своєму житті
fais les choses Bien робити все правильно
tu taffe t'étudie, fais les choses Bien ти балуєш себе навчанням, робиш все правильно
quoi que tu fasses dans ta rue що б ви не робили на своїй вулиці
fais les choses Bien робити все правильно
avant d’etre porté diparu до того, як повідомили про безвісти
refléchis Bien добре подумай
quoi que tu fasses dans ta vie що б ти не робив у своєму житті
fais les choses Bien робити все правильно
si t’as a charge une famille якщо ви підтримуєте сім'ю
fais les choses Bien робити все правильно
quoi que tu fasses dans ta rue що б ви не робили на своїй вулиці
fais les choses Bien робити все правильно
car tu n’es pas a l’abri reflechis Bien тому що ти не в безпеці подумай добре
deuxieme couplet: другий куплет:
loin des flow est la voie ils le savent Bien далеко від потоку, як вони це добре знають
respecte ta mère car le proc se marre Bien поважайте свою маму, тому що процес набрид
nettoie Bien les empreintes les keuf fouillent Bien добре очистити відбитки пальців, копи добре обшукують
au parloir colle Bien ton bloc afin qu’il tienne Bien в салоні добре приклейте ваш блок, щоб він добре тримався
fais les choses Bien робити все правильно
trouves toi une meuf Bien знайди собі хорошу дівчину
pas une tass ki cherche a savoir tu pèses comBien не тасс, який намагається знати, скільки ви важите
la sere-mi fait que parfois on se debrouille Bien Сере-мі робить це іноді добре
dépend de personne garde ta fierté meme quand on t’emprissonne Bien залежить від того, що ніхто не збереже вашу гордість, навіть коли ви у в'язниці
ressent Bien le son que je dédie a mes détenus en mode évasion Добре відчуйте звук, який я присвячую своїм ув’язненим у режимі втечі
j’ai besoin de rien je veut pas que tu me réclames ton Bien Мені нічого не потрібно, я не хочу, щоб ви просили мене про своє майно
tu parles peut etre mal dans mon dos quand moi je te souhaite que du Bien ти можеш говорити погано за моєю спиною, коли я бажаю тобі добра
mon concept me va Bien tu vois peu je te voit Bien моя концепція мене добре влаштовує ви мало бачите, я бачу вас добре
je suis discret juste la quand il faut que je me mette Bien Я стриманий саме тоді, коли мені потрібно одужати
le temps est une chance donc profites en Bien час - це шанс, тому скористайтеся ним
pas besoin d’allez au stand quand ta la haine tu vises Bien не потрібно йти в яму, коли ваша ненависть ви ціліться добре
refrain: приспів:
quoi que tu fasses dans ta vie що б ти не робив у своєму житті
fais les choses Bien робити все правильно
tu taffes t'étudies, fais les choses Bien ти наполегливо працюєш, вчишся, робиш добре
quoi que tu fasses dans ta rue що б ви не робили на своїй вулиці
fais les choses Bien робити все правильно
avant d’etre porté diparu до того, як повідомили про безвісти
refléchis Bien добре подумай
quoi que tu fasses dans ta vie що б ти не робив у своєму житті
fais les choses Bien робити все правильно
si t’as a charge une famille якщо ви підтримуєте сім'ю
fais les choses Bien робити все правильно
quoi que tu fasses dans ta rue що б ви не робили на своїй вулиці
fais les choses Bien робити все правильно
car tu n’es pas a l’abri reflechis Bien тому що ти не в безпеці подумай добре
troisieme couplet: третій куплет:
inchalah que ton jugement se passera Bien інхалла, твоє рішення пройде добре
si je suis plus la regarde chez moi si tout se passe Bien якщо я більше не буду дивитися вдома, якщо все буде добре
nique l’etat et le gouvernement ils nous taxent Bien на хуй державу і уряд, вони нас податками добре
payes une villa a ta maman si t’as les moyens купіть своїй мамі віллу, якщо можете собі це дозволити
si tu bicrave en bas de ton hall fais sa Bien якщо ви жадаєте по коридору, зробіть це добре
si tu vas a l'école travail Bien якщо ти ходиш до школи працювати нормально
si t’es en perme ce weekend profites Bien якщо у вас є дозвіл на ці вихідні, насолоджуйтесь
ça fait deux piges que t’a pas ken savoure Bien Минуло два роки, як ти погано смакуєш
et tout ira Bien і все буде добре
mets toi Bien одужувати
sur ce gros son je veux que tu dehanches Bien на цьому великому звукі я хочу, щоб ти добре похилявся
ici on se sape Bien тут ми добре знаємо один одного
on se tape Bien ми добре проводимо час
tu fais du freefight gros ça sert a rien ти робиш великий фріфайт, це марно
mon instru qui te fait perdre le controle мій інструмент, який змушує вас втратити контроль
personne peut mieux raconter notre vie ніхто не може краще розповісти історію нашого життя
ou jouer notre role que nous де відігравати свою роль, що ми
comme rohff «la famille"officcial en boite як rohff "сім'я" офіційний у клубі
on fait pas la queue nous ми не стоїмо в черзі
acceuille nous Bien вітайте нас добре
refrain: 2 fois приспів: 2 рази
quoi que tu fasses dans ta vie що б ти не робив у своєму житті
fais les choses Bien робити все правильно
tu taffes t'étudies, fais les choses Bien ти наполегливо працюєш, вчишся, робиш добре
quoi que tu fasses dans ta rue що б ви не робили на своїй вулиці
fais les choses Bien робити все правильно
avant d’etre porté diparu до того, як повідомили про безвісти
refléchis Bien добре подумай
quoi que tu fasses dans ta vie що б ти не робив у своєму житті
fais les choses Bien робити все правильно
si t’as a charge une famille якщо ви підтримуєте сім'ю
fais les choses Bien робити все правильно
quoi que tu fasses dans ta rue що б ви не робили на своїй вулиці
fais les choses Bien робити все правильно
car tu n’es pas a l’abri reflechis Bienтому що ти не в безпеці подумай добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On lâche rien
ft. Raven Karl'1
2013
2013
2013
2013
2013
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2013
2007
2014
Mourir Libre
ft. WHITE & SPIRIT
2008
2013
2013
2006
Ma ville, ma capitale
ft. KARLITO, TLF, Karlito
2010
2014