Переклад тексту пісні Mi Desesperación - Tito Puente, Celia Cruz

Mi Desesperación (оригінал)

Dónde estás que no escuchas
Esta triste canción
Dónde estás que no escuchas
Mi desesperación
Fuiste todo en mi vida
Mi pasión y mi fe
Todo fue una mentira
Ilusión que se fue
Sin tu amor en el mundo
No me importa vivir
Si el dolor tan profundo
No me deja existir
Y por eso en mis pasos
Voy marcando el dolor
De mi alma en pedazos
Cuando busco tu amor
Cuando busco tu amor
Cuando busco tu amor
(Sin tu amor en el mundo)
Sin tu amor en el mundo
(No me importa vivir)
No me importa vivir
(Si el dolor tan profundo)
Si el dolor tan profundo
(No me dja existir)
Y por eso en mis pasos
Voy marcando l dolor
De mi alma en pedazos
Cuando busco tu amor
Cuando busco tu amor
Cuando busco tu amor

(переклад)

де ти, що не слухаєш
ця сумна пісня
де ти, що не слухаєш
мій відчай
ти був усім у моєму житті
Моя пристрасть і моя віра
Все було брехнею
Ілюзія, яка зникла
Без твоєї любові на світі
Я не проти жити
Якщо біль такий глибокий
не дозволить мені існувати
І тому в моїх кроках
Я відзначаю біль
Моєї душі на шматки
коли я шукаю твого кохання
коли я шукаю твого кохання
коли я шукаю твого кохання
(Без твоєї любові на світі)
Без твоєї любові на світі
(Я не проти жити)
Я не проти жити
(Якщо біль такий глибокий)
Якщо біль такий глибокий
(Не дозволяє мені існувати)
І тому в моїх кроках
Я відзначаю біль
Моєї душі на шматки
коли я шукаю твого кохання
коли я шукаю твого кохання
коли я шукаю твого кохання