Переклад тексту пісні Made It - Tinchy Stryder

Made It (оригінал)

No more holding back, let’s raid it
Yeah, no they can’t keep all of us trapped in
Had to unlock codes I was locked in
Before the door got closed, me, I pulled through and made it
Yeah, we’re calling it laws of attraction
It’s alive, we’re causing reactions
We kind of know that game, me I clocked it, I played it
Yeah, no they can’t keep all of us trapped in, no
Seen me locked in then we cracked that code
Don’t try and close me, I pulled through and made it
Yeah, music might bring girls and dough
Fame means please don’t slip on road
We kind of know that game, we clocked it and played it
Yeah, clocked it, played it
The facts are there now, they can’t erase it
Said they can’t fit us all in a room, we’re storming through, the roof raise it
All the noise you lot, when I’m silent
IPhone’s the only thing on silent
, co-signing
Some Skepta, mental violence
It’s mad that we don’t get nominated
Boxed us in, all suffocated
They watched it rise and saw us live
Raw, uncut, it’s never graded
Tell them it’s not that
Na, tell them we’re here in numbers, they can’t solve that
What you want this?
Na man it’s not that
No more holding back, let’s raid it
Yeah, no they can’t keep all of us trapped in
Had to unlock codes I was locked in
Before the door got closed, me, I pulled through and made it
Yeah, we’re calling it laws of attraction
It’s alive, we’re causing reactions
We kind of know that game, me I clocked it, I played it
Now they’re writing about us
If they’re not writing, they’re reading about us now
Now they’re hyping about us
Now they social media about us now
This lifestyle’s kind of crazy man
They can make someone and throw some crazy racks
Stay at the front, don’t be in the mix, don’t be at the back waving a lazy hand
That’s not us, no it’s not by chance we do this, that’s not luck
Don’t act bad, we don’t act rough
But we know it’s fake so fuck your love
Like I said, I played it, like I said, I clocked it
We know the basics
We’ve been through them stages
If we know the names, we put them to faces
Highlight names then we put them to faces
Stand on my research, we know your status
Salute the movement, we know you rate this
Enough of your so called ways, it’s dated
Gassed up, fully inflated
Yeah, that margin thin line faded
This truth, uncut, x-rated
It’s in black and white, they fake it
Made in the maor like Kano was
Different route, not the same as your’s
You saw her, heard me, say I’m sure
Say no more, we don’t play no more
Hold your thoughts and think
If you ain’t adding to this then we can’t have the link
Oh no, this boat won’t sink
Dare you to look away, dare you blink
Too late, we’re in
Yeah, no they can’t keep all of us trapped in
Had to unlock codes I was locked in
Before the door got closed, me, I pulled through and made it
Yeah, we’re calling it laws of attraction
It’s alive, we’re causing reactions
We kind of know that game, me I clocked it, I played it
Yeah, no they can’t keep all of us trapped in, no
Seen me locked in then we cracked that code
Don’t try and close me, I pulled through and made it
Yeah, music might bring girls and dough
Fame means please don’t slip on road
We kind of know that game, we clocked it and played it
We kind of know that game, we clocked it and played it
Before the door got closed, me, I pulled through and made it, yeah

(переклад)

Більше не стримуватися, давайте здійснимо набіг
Так, ні, вони не можуть утримати всіх нас у пастці
Довелося розблокувати коди, які я заблокував
Перш ніж двері зачинилися, я пройшов і встиг
Так, ми називаємо це законами притягання
Воно живе, ми викликаємо реакцію
Ми як знаємо цю гру, я я в неї тактував, я грав у неї
Так, ні, вони не можуть утримати нас усіх у пастці, ні
Бачив, що я заблокований і ми зламали цей код
Не намагайтеся закрити мене, я витримав і зробив це
Так, музика може принести дівчат і тісто
Слава означає, що будь ласка, не пробуксовуйте на дорозі
Ми як знаємо цю гру, ми запустили її і грали в неї
Так, тактував, грав
Факти є зараз, вони не можуть їх стерти
Сказали, що не можуть вмістити нас усіх у кімнату, ми прориваємось, дах піднімає
Весь ваш шум, коли я мовчу
IPhone – єдине, що працює без звуку
, співпідписання
Якийсь Скепта, психічне насильство
Шкода, що нас не номінують
Затягнули нас, усі задихнулися
Вони спостерігали за його підйомом і бачили нас наживо
Сира, нерозрізана, вона ніколи не оцінюється
Скажіть їм, що це не те
Ні, скажи їм, що ми тут у цифрах, вони не можуть вирішити це
Що ти цього хочеш?
Чоловіче, це не те
Більше не стримуватися, давайте здійснимо набіг
Так, ні, вони не можуть утримати всіх нас у пастці
Довелося розблокувати коди, які я заблокував
Перш ніж двері зачинилися, я пройшов і встиг
Так, ми називаємо це законами притягання
Воно живе, ми викликаємо реакцію
Ми як знаємо цю гру, я я в неї тактував, я грав у неї
Тепер про нас пишуть
Якщо вони не пишуть, то зараз читають про нас
Тепер про нас галасують
Тепер вони соціальні мережі про нас зараз
Такий спосіб життя — божевільна людина
Вони можуть когось зробити і кинути якісь божевільні стійки
Залишайтеся спереду, не будьте в міксу, не бувайте позаду, махаючи лінивою рукою
Це не ми, ні, це не випадково, що ми робимо це , це не удача
Не поводьтеся погано, ми не поводимося грубо
Але ми знаємо, що це підробка, тож до біса твою любов
Як я казав, я грав у неї, як я казав, я тактував
Ми знаємо основи
Ми пройшли їх етапи
Якщо ми відомі імена, ми накладаємо їх на облич
Виділіть імена, а потім помістимо їх облич
Підтримуйте мого дослідження, ми знаємо ваш статус
Вітаємо рух, ми знаємо, що ви оцінюєте це
Досить ваших так званих способів, це застаріло
Загазований, повністю накачений
Так, ця тонка лінія зникла
Ця правда, нерозрізана, оцінена х
Це чорно-біле, вони підробляють
Зроблено на маорі, як Кано
Інший маршрут, не такий, як ваш
Ти бачив її, чув мене, говорив, що я впевнений
Не кажіть більше, ми більше не граємо
Тримай свої думки і думай
Якщо ви не додаєте сюди, ми не зможемо отримати посилання
Ні, цей човен не потоне
Смійте відвести погляд, смійте моргнути
Занадто пізно, ми увійшли
Так, ні, вони не можуть утримати всіх нас у пастці
Довелося розблокувати коди, які я заблокував
Перш ніж двері зачинилися, я пройшов і встиг
Так, ми називаємо це законами притягання
Воно живе, ми викликаємо реакцію
Ми як знаємо цю гру, я я в неї тактував, я грав у неї
Так, ні, вони не можуть утримати нас усіх у пастці, ні
Бачив, що я заблокований і ми зламали цей код
Не намагайтеся закрити мене, я витримав і зробив це
Так, музика може принести дівчат і тісто
Слава означає, що будь ласка, не пробуксовуйте на дорозі
Ми як знаємо цю гру, ми запустили її і грали в неї
Ми як знаємо цю гру, ми запустили її і грали в неї
Перш ніж двері зачинилися, я пройшов і встиг, так