Переклад тексту пісні Fired Up - Tinchy Stryder

Fired Up (оригінал)

We never hide, we’re ready to go
Like there’s one minute to go, then come alive
There’s settings to go
Then stand there getting to know, I swear they lied
The lies they told
Oh, I hope you know, they call me Strydes
I’m about, you know
Know the highs, I know the lows
We cannot be sure of what the future holds
It’s hard to say
Yeah, we know the lane and follow the path
We’re hidden another way
We ain’t holding back a single thing
We’re going all the way
Feeling like the moments man
And we won’t let it get away
Let’s get fired up
Let’s get fired up
Build up, don’t dismantle it
Stay cool, we can handle it
We’re ace for certain
It’s like Serena Williams serving it
Let me write my name on it
Don’t hold your tongue or bite your lip
No more falling back a bit
Let them have like all of it
We cannot be sure of what the future holds
It’s hard to say
Yeah, we know the lane and follow the path
We’re hidden another way
We ain’t holding back a single thing
We’re going all the way
Feeling like the moments man
And we won’t let it get away
Let’s get fired up
Let’s get fired up
He’s fired up, she’s fired up
We’re all fired up
Let’s get fired up
Fired up
They wonder how we feel, tell 'em we’re cool still
Asing what’s the deal?
Yeah, tight as zip seal
This movie here is real, stand up tall in this
I must’ve picked the other deal from corner pulling this
We stay with this instead, from that we’re flee, we fled
It’s dead, the swag, that swag is dead, yo, dead
Talking down and dissing us for no apparent reason
Weathered up the storm and now we’re ready for any season
Let’s get fired up
Let’s get fired up
He’s fired up, she’s fired up
We’re all fired up
Get up and liven up
He’s fired up, she’s fired up
We’re all fired up
Get up and liven up
He’s fired up, she’s fired up
We’re all fired up
Get up and liven up
He’s fired up, she’s fired up
We’re up and liven up
We’re all fired up, baby

(переклад)

Ми ніколи не ховаємося, ми готові вийти
Наче залишилася одна хвилина, а потім оживіть
Попередні налаштування
Тоді станьте там і дізнайтеся, клянусь, вони брехали
Брехня, яку вони казали
О, я сподіваюся, ви знаєте, вони називають мене Страйд
Я про, ти знаєш
Знайте максимуми, я знаю падіння
Ми не можемо бути впевнені в тому, що нас чекає в майбутньому
Важко сказати
Так, ми знаємо провулок і йдемо стежкою
Ми ховаємося іншим способом
Ми не стримуємо нічого
Ми йдемо до кінця
Почуття, як моменти людина
І ми не дозволимо зникнути
Давайте запалимося
Давайте запалимося
Будуйте, а не розбирайте
Залишайтеся спокійними, ми впораємось
Ми аси напевно
Це наче Серена Вільямс подає його
Дозвольте написати на ньому своє ім’я
Не тримайте язика і не кусайте губу
Більше не відступайте
Нехай їм все подобається
Ми не можемо бути впевнені в тому, що нас чекає в майбутньому
Важко сказати
Так, ми знаємо провулок і йдемо стежкою
Ми ховаємося іншим способом
Ми не стримуємо нічого
Ми йдемо до кінця
Почуття, як моменти людина
І ми не дозволимо зникнути
Давайте запалимося
Давайте запалимося
Він запалився, вона запалилася
Ми всі розпалені
Давайте запалимося
Загорівся
Їм цікаво, що ми відчуваємо, і кажуть їм, що ми все ще круті
Запитуйте, в чому справа?
Так, щільно, як блискавка
Цей фільм справжній, встаньте в ньому
Мабуть, я вибрав іншу угоду з кута, тягнучи це
Натомість ми залишаємося з цим, від цього ми тікаємо, ми втекли
Він мертвий, хабар, цей хабар мертвий, йо, мертвий
Зневажати нас без видимої причини
Пережили шторм, і тепер ми готові до будь-якої пори року
Давайте запалимося
Давайте запалимося
Він запалився, вона запалилася
Ми всі розпалені
Встаньте і оживіться
Він запалився, вона запалилася
Ми всі розпалені
Встаньте і оживіться
Він запалився, вона запалилася
Ми всі розпалені
Встаньте і оживіться
Він запалився, вона запалилася
Ми піднялися і пожвавилися
Ми всі розпалилися, дитинко