Переклад тексту пісні Express Urself - Tinchy Stryder

Express Urself (оригінал)

Express Urself
Go on then, do it Express Urself
Do it, do it Yeah, let me express myself
Brand new car, let me Lex myself
Wait, how can I stress this well?
I’m illy on the mic, I’m bad for your health
I’m really on the clouds, I’m outta your world
Tell a great life, I’m out with girls
Hood right, this is the good life
But I stay in the hood like I’m trapped in a cell
Stone cold sqagger, Gucci or Prada
It really don’t matter, I make it look better
Getting my butter, more than slice of bread
And cheese, I’m liking this cheddar
Non-stop hits with a little bit extra
Flows on point, mister red T Fraser
Yeah, so that means more paper
Let me express myself to the hater
(Express Urself)
Express myself
(Go on then, do it)
Let me check myself
(Express Urself)
Express myself
(Do it, do it)
I’m tryna be the best myself
(Express Urself)
Express myself
(Go on then, do it)
Let me check myself
(Express Urself)
Express myself
(Do it, do it)
I can even impress myself
Let me express myself
Let me start from the money that I’m gettin' in Backstage, all of the honeys that I’m lettin' in Lifestyles really that’s sick, he needs medicine
Thanks to the bangers I write
I can go out late on a Saturday night
Gimme this, gimme that, plus whatever I like
Buy out the bar like whatever that price
Chase my dream and I’ve got my status
Won the whole hook cos I done seen papers
Had struggles and difficult stages
Now I got yellow on the chain, call me lakers
Don’t play me, I don’t do games, boy
I’m flamin' hot, I still reign, boy
Got my point across with no noise
Let me express myself to the young boy
(Express Urself)
Express myself
(Go on then, do it)
Let me check myself
(Express Urself)
Express myself
(Do it, do it)
I’m tryna be the best myself
(Express Urself)
Express myself
(Go on then, do it)
Let me check myself
(Express Urself)
Express myself
(Do it, do it)
I can even impress myself
Let em express myself
Had a good few years, I can thank myself
Let me reflect on sales, it went quite well, God bless my soul
I’m hood, I’m raw, star of course
That much better than them times four
Scratch my back and I will scratch yours
Show me love and I’ll show you more
If not, minor, see me on the TV
I bling all crazy, shining armour
Me, I don’t flop or fall, I go harder
Roc the mic for life, I’m Jay Hova
Wait, I’m not done, it’s not over
Gift I got is strapped, it’s game over
Let me express myself
Get my point across and get over
(Express Urself)
Express yourself
(Go on then, do it)
Now check yourself
(Express Urself)
Express yourself
(Do it, do it)
You can even be the best yourself
(Express Urself)
Express yourself
(Go on then, do it)
Let me check myself
(Express Urself)
Express yourself
(Do it, do it)
You can even impress yourself
(Express Urself)
Express yourself
(Go on then, do it)
Now check yourself
(Express Urself)
Express yourself
(Do it, do it)
You can even be the best yourself
(Express Urself)
Express yourself
(Go on then, do it)
Let me check myself
(Express Urself)
Express yourself
(Do it, do it)
You can even impress yourself

(переклад)

Виразіть себе
Продовжуйте, тоді зробіть Express Ursel
Зроби це, зроби це Так, дозволь мені висловитися
Нова машина, дозвольте мені Лексу самому
Зачекайте, як я можу це добре підкреслити?
Мені погано на мікрофоні, я шкідливий для вашого здоров’я
Я справді в хмарах, я поза твоїм світом
Розкажіть про чудове життя, я гуляю з дівчатами
Худ, правильно, це гарне життя
Але я залишаюся в капюшоні, як у пастці в камері
Stone cold sqagger, Gucci або Prada
Насправді це не має значення, я роблю це краще
Отримую масло, більше ніж скибочку хліба
І сир, мені подобається цей чеддер
Безперервні хіти з трохи додатковими
Потоки на місці, містер Ред Т. Фрейзер
Так, це означає більше паперу
Дозвольте мені висловитися перед ненависником
(Express Ursel)
Виразитися
(Продовжуйте, тоді зробіть це)
Дозвольте мені перевірити себе
(Express Ursel)
Виразитися
(Зроби це, зроби це)
Я сам намагаюся бути найкращим
(Express Ursel)
Виразитися
(Продовжуйте, тоді зробіть це)
Дозвольте мені перевірити себе
(Express Ursel)
Виразитися
(Зроби це, зроби це)
Я навіть можу вразити себе
Дозвольте мені висловитися
Дозвольте мені почати з грошей, які я отримую в за лаштунками, з усіх медів, які я віддаю в Стилі життя справді хворі, йому потрібні ліки
Спасибі, що я пишу
Я можу вийти пізно в суботній вечір
Дай мені це, дай мені те, а також все, що мені подобається
Купуйте бар за будь-якою ціною
Переслідуйте мою мрію, і я маю статус
Виграв весь гачок, бо бачив папери
Були труднощі та складні етапи
Тепер у мене жовтий ланцюг, називайте мене озерцями
Не грай зі мною, я не займаюся іграми, хлопче
Я гарячий, я все ще царюю, хлопче
Зрозумів свою точку зору без шуму
Дозвольте мені висловитися перед молодим хлопцем
(Express Ursel)
Виразитися
(Продовжуйте, тоді зробіть це)
Дозвольте мені перевірити себе
(Express Ursel)
Виразитися
(Зроби це, зроби це)
Я сам намагаюся бути найкращим
(Express Ursel)
Виразитися
(Продовжуйте, тоді зробіть це)
Дозвольте мені перевірити себе
(Express Ursel)
Виразитися
(Зроби це, зроби це)
Я навіть можу вразити себе
Нехай вони висловлюються
Я провів кілька хороших років, я можу подякувати собі
Дозвольте мені поміркувати про продажі, вони пройшли досить добре, Боже, благослови мою душу
Я капюшон, я сирий, звичайно, зірка
Це набагато краще, ніж у них у чотири рази
Почухай мені спину, і я почухаю твою
Покажи мені любов, і я покажу тобі більше
Якщо ні, неповнолітній, побачите мене по телевізору
Я всі божевільні, сяючі обладунки
Я не флопаюсь і не падаю, я йду сильніше
Рок, мікрофон на все життя, я Джей Хова
Зачекайте, я ще не закінчив, це ще не закінчилося
Подарунок, який я отримав, прив’язаний, гра закінчена
Дозвольте мені висловитися
Докладіть мою точку зору та перестаньте
(Express Ursel)
виражатися
(Продовжуйте, тоді зробіть це)
Тепер перевірте себе
(Express Ursel)
виражатися
(Зроби це, зроби це)
Ви навіть самі можете бути найкращими
(Express Ursel)
виражатися
(Продовжуйте, тоді зробіть це)
Дозвольте мені перевірити себе
(Express Ursel)
виражатися
(Зроби це, зроби це)
Ви навіть можете вразити себе
(Express Ursel)
виражатися
(Продовжуйте, тоді зробіть це)
Тепер перевірте себе
(Express Ursel)
виражатися
(Зроби це, зроби це)
Ви навіть самі можете бути найкращими
(Express Ursel)
виражатися
(Продовжуйте, тоді зробіть це)
Дозвольте мені перевірити себе
(Express Ursel)
виражатися
(Зроби це, зроби це)
Ви навіть можете вразити себе