Переклад тексту пісні Catch 22 - Tinchy Stryder

Catch 22 (оригінал)

I’m in my zone;
I’m really in the zone
This place is full of plastic fakes, I call them silicone
Cone, yeah, and I think I miss my home
I think they kind of miss me too but the love is rarely shown
No, cause I ain’t talking 'bout my family
Talking 'bout some real friends that used to stand beside me
They think I’m a millionaire, they whisper words behind me
Loyal ones are still here, so I respect them highly
They know I’m in the game, I know I topped the charts
I need them all to feel my pain' this is the part I can’t explain
Industry, twisted, it’s a complicated business
Tryna bring in friends is easier said than done, believe this
It’s either this or that, the top is a lonely place
The hood, the roads ain’t safe
The writing’s there in white and black
And this is what I dreamt about, but in the dream I weren’t alone
The stars or home, it’s a catch 22
I call it Catch 22, two
This is Catch 22

Catch 22 (переклад)

я в мій зоні;
Я справді в зоні
У цьому місці повно пластикових підробок, я називаю їх силіконовими
Конус, так, і мені здається, що я сумую за своїм домом
Мені здається, що вони теж сумують за мною, але любов проявляється рідко
Ні, бо я не говорю про свою сім’ю
Розмова про справжніх друзів, які колись стояли поруч зі мною
Вони думають, що я мільйонер, вони шепочуть слова за мною
Вірні люди все ще тут, тому я дуже поважаю їх
Вони знають, що я в грі, я знаю, що я очолив хіт-паради
Мені потрібні всі, щоб відчути мій біль. Я не можу пояснити, що це частина
Промисловість, закручена, це складний бізнес
Спробувати залучити друзів простіше сказати, ніж зробити, повірте цьому
Це або те, або це, верх — самотне місце
Капот, дороги не безпечні
Там написано білим і чорним
І це те, про що я мріяв, але уві сні я був не один
Зірки або дім – це 22
Я називаю це Catch 22, two
Це загадка 22