Переклад тексту пісні Life's Too Short - Tinashe

Life's Too Short - Tinashe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life's Too Short, виконавця - Tinashe.
Дата випуску: 20.11.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Life's Too Short

(оригінал)
I know you still love me
It’s been a long time without you
Can’t help it, FaceTimin'
All night, can’t sleep, lonely
Now that you’re gone, I got 20/20 vision 'bout us
Now that you’re here, I can see it in another way
I just wanna feel you on me
Fuck all of that child’s play
This shit right here, can’t get enough
Who gon' hold you down
When you’re really goin' through it like me?
Who gon' see your face in a crowd?
Pick you out like me
I just wanna love ya, I just want all you
All of you, I just want all you
You all over me, yeah, yeah
I just wanna love ya, I just want all you
All of you, I just want all you
You all over me, yeah, yeah
And I know you wanna be with me
And you know I wanna be with you
Life’s too short, lil' baby, fall through
I know you picture us
Been a long time without me
Up early, made breakfast
Spend the day playing video games
Now that you’re gone, I got 20/20 vision 'bout us
Now that you’re here, I can see it in another way
I just wanna feel you on me
This shit right here, can’t get enough
Who gon' hold you down
When you’re really goin' through it like me?
Who gon' see your face in a crowd?
Pick you out like me
I just wanna love ya, I just want all you
All of you, I just want all you
You all over me, yeah, yeah
I just wanna love ya, I just want all you
All of you, I just want all you
You all over me, yeah, yeah
And I know you wanna be with me
And you know I wanna be with you
Life’s too short, lil' baby, fall through
I just wanna love ya, I just want all you
All of you, I just want all you
You all over me, yeah, yeah
I just wanna love ya, I just want all you
All of you, I just want all you
You all over me, yeah, yeah (All)
I just wanna love ya, I just want all you
All of you, I just want all you (Of you)
You all over me, yeah, yeah (All)
I just wanna love ya, I just want all you
All of you, I just want all you (Of you)
You all over me, yeah, yeah
All of you
All of you
All of you
All of you
All of you
(переклад)
Я знаю, що ти все ще любиш мене
Пройшло довго без вас
Не можу допомогти, FaceTimin'
Цілу ніч не можу заснути, самотній
Тепер, коли вас немає, я бачу про нас 20/20
Тепер, коли ви тут, я бачу це іншим чином
Я просто хочу відчути тебе на собі
До біса всі ці дитячі ігри
Цього лайна тут не вистачить
Хто вас утримає
Коли ти справді переживаєш це, як я?
Хто побачить твоє обличчя в натовпі?
Виберіть себе, як я
Я просто хочу тебе любити, я просто хочу всіх тебе
Усі ви, я просто хочу всіх вас
Ти весь на мені, так, так
Я просто хочу тебе любити, я просто хочу всіх тебе
Усі ви, я просто хочу всіх вас
Ти весь на мені, так, так
І я знаю, що ти хочеш бути зі мною
І ти знаєш, що я хочу бути з тобою
Життя надто коротке, дитинко, провалися
Я знаю, що ви уявляєте нас
Довго без мене
Встали рано, приготували сніданок
Проведіть день, граючи у відеоігри
Тепер, коли вас немає, я бачу про нас 20/20
Тепер, коли ви тут, я бачу це іншим чином
Я просто хочу відчути тебе на собі
Цього лайна тут не вистачить
Хто вас утримає
Коли ти справді переживаєш це, як я?
Хто побачить твоє обличчя в натовпі?
Виберіть себе, як я
Я просто хочу тебе любити, я просто хочу всіх тебе
Усі ви, я просто хочу всіх вас
Ти весь на мені, так, так
Я просто хочу тебе любити, я просто хочу всіх тебе
Усі ви, я просто хочу всіх вас
Ти весь на мені, так, так
І я знаю, що ти хочеш бути зі мною
І ти знаєш, що я хочу бути з тобою
Життя надто коротке, дитинко, провалися
Я просто хочу тебе любити, я просто хочу всіх тебе
Усі ви, я просто хочу всіх вас
Ти весь на мені, так, так
Я просто хочу тебе любити, я просто хочу всіх тебе
Усі ви, я просто хочу всіх вас
Ти весь на мені, так, так (Все)
Я просто хочу тебе любити, я просто хочу всіх тебе
Усі ви, я просто хочу всіх вас (з  вас)
Ти весь на мені, так, так (Все)
Я просто хочу тебе любити, я просто хочу всіх тебе
Усі ви, я просто хочу всіх вас (з  вас)
Ти весь на мені, так, так
Всі ви
Всі ви
Всі ви
Всі ви
Всі ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vulnerable ft. Travis Scott 2017
Angels ft. Kaash Paige 2022
ONLY ft. Tinashe 2021
Gold Teeth ft. Project Pat, Gangsta Boo, Tinashe 2019
Play Fight ft. Tinashe 2020
Naturally 2022
Bouncin', Pt. 2 2022
Bouncin 2022
up in this ft. Tinashe 2018
Drop That Kitty ft. Charli XCX, Tinashe 2015
Midnight Sun 2017
Dance Like Nobody's Watching ft. Tinashe 2020
It's a Wrap ft. Kudzai, Quiet Child 2022
The Chase 2022
Lie To Me ft. Tinashe, Runtown 2020
Tuesday Feeling (Choose To Stay) ft. Tinashe 2019
Ecstasy 2017
I'm Every Woman ft. TOKiMONSTA 2021
Secret Weapon 2017
Jealous ft. Tinashe 2015

Тексти пісень виконавця: Tinashe