Переклад тексту пісні Ecstasy - Tinashe

Ecstasy (оригінал)

You fill me deep down, you got me so quick
You mess me around, I’ll be talking that shit
You hold me so tight, everything is so sweet
You pull me with vibe to the tip of my feet
You fill me deep down, you got me so quick
You mess me around, I’ll be talking that shit
You hold me so tight, everything is so sweet
You pull me with vibe to the tip of my feet
Huh, and I’ll be yours for the night
Tell me what you wanna do!
Do anything you like
All my thoughts are focused on you
I’ll let you know
I’m never gonna let you go
Keep doing me right
You make me feel like
You’re the only one I believe in,
Nothing ever get in my way
Distance puts a little time between us
You say baby, you’re worth the wait
Just remember how much I please you
Don’t forget the next time I see you
All night long, you gonna be in ecstasy
You fill me deep down, you got me so quick
You mess me around, I’ll be talking that shit
You hold me so tight, everything is so sweet
You pull me with vibe to the tip of my feet
You fill me deep down, you got me so quick
You mess me around, I’ll be talking that shit
You hold me so tight, everything is so sweet
You pull me with vibe to the tip of my feet
Huh, and I’ll be yours for the night
Say what you wanna, say what you wanna
Do anything you like, do what you gonna, do what you gonna
I’ll let you know
I’m never gonna let you go
Keep doing me right
You make me feel like
You’re the only one I believe in,
Nothing ever get in my way
Distance puts a little time between us
You say baby, you’re worth the wait
Just remember how much I please you
Don’t forget the next time I see you
All night long, you gonna be in ecstasy
What’s a night?
What’s a day?
What’s a year without you, babe?
When I got a whole life of love at stake?
What’s a night?
What’s a day?
What’s a year without you, babe?
When I got a whole life of love at stake?
You’re the only one I believe in,
Nothing ever get in my way
Distance puts a little time between us
You say baby, you’re worth the wait
Just remember how much I please you
Don’t forget the next time I see you
All night long, you gonna be in ecstasy
You hold me so
You hold me so tight
You fill me deep down, and you got me so quick
You hold me so tight
You sing me to sleep
Fill me with life!

(переклад)

Ти наповнюєш мене глибоко в душі, ти так швидко мене зрозумів
Ви мене обдурите, я буду говорити це лайно
Ти тримаєш мене так міцно, усе так мило
Ти тягнеш мене до кінчиків моїх ніг
Ти наповнюєш мене глибоко в душі, ти так швидко мене зрозумів
Ви мене обдурите, я буду говорити це лайно
Ти тримаєш мене так міцно, усе так мило
Ти тягнеш мене до кінчиків моїх ніг
Га, і я буду твоєю на ніч
Скажи мені, що ти хочеш зробити!
Робіть все, що вам подобається
Усі мої думки зосереджені на тобі
Я дам вам знати
Я ніколи не відпущу тебе
Продовжуйте робити зі мною правильно
Ви змушуєте мене відчувати себе
Ти єдиний, у кого я вірю,
Ніщо ніколи не заважає мені
Відстань ставить між нами трохи часу
Ви кажете, дитинко, ви варті того, щоб чекати
Просто пам’ятайте, як я вам домагаюся
Не забувай наступного разу, коли я побачу тебе
Всю ніч ви будете в екстазі
Ти наповнюєш мене глибоко в душі, ти так швидко мене зрозумів
Ви мене обдурите, я буду говорити це лайно
Ти тримаєш мене так міцно, усе так мило
Ти тягнеш мене до кінчиків моїх ніг
Ти наповнюєш мене глибоко в душі, ти так швидко мене зрозумів
Ви мене обдурите, я буду говорити це лайно
Ти тримаєш мене так міцно, усе так мило
Ти тягнеш мене до кінчиків моїх ніг
Га, і я буду твоєю на ніч
Кажи, що хочеш, кажи, що хочеш
Роби все, що хочеш, роби, що хочеш, роби, що хочеш
Я дам вам знати
Я ніколи не відпущу тебе
Продовжуйте робити зі мною правильно
Ви змушуєте мене відчувати себе
Ти єдиний, у кого я вірю,
Ніщо ніколи не заважає мені
Відстань ставить між нами трохи часу
Ви кажете, дитинко, ви варті того, щоб чекати
Просто пам’ятайте, як я вам домагаюся
Не забувай наступного разу, коли я побачу тебе
Всю ніч ви будете в екстазі
Що таке ніч?
Що таке день?
Який рік без тебе, дитинко?
Коли на кону поставлено все життя кохання?
Що таке ніч?
Що таке день?
Який рік без тебе, дитинко?
Коли на кону поставлено все життя кохання?
Ти єдиний, у кого я вірю,
Ніщо ніколи не заважає мені
Відстань ставить між нами трохи часу
Ви кажете, дитинко, ви варті того, щоб чекати
Просто пам’ятайте, як я вам домагаюся
Не забувай наступного разу, коли я побачу тебе
Всю ніч ви будете в екстазі
Ти мене так тримаєш
Ти тримаєш мене так міцно
Ти наповнюєш мене глибоко в душі, і ти так швидко дістав мене
Ти тримаєш мене так міцно
Ти співаєш мені, щоб спати
Наповни мене життям!