Переклад тексту пісні Joyride - Tinashe

Joyride (оригінал)

What you lookin' at now baby?
Won’t you use your mind, oh
I been on a long ride, baby
Can’t do a sober drive, no
Found love in November nights
Cold weather in the winter time, oh, woah
Guess you know when the time is right
Let’s go on a little joyride, oh
Living life la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Living life la, la, la, la, la, la, la, la
Living life la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Living life la, la, la, la, la, la, la, la
Living life la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Tell me what you lookin' at baby?
Been in this club for a long time, no
Need another shot now baby (la, la)
Roll another joint, let go
I been rock and rollin' with my ex
We be gettin' closer to the x
We be always poppin' like the ex
Crossin' out the haters with the x
Living life la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Living life la, la, la, la, la, la, la, la
Living life la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Living life la, la, la, la, la, la, la, la
Living life la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Told me what you lookin' at, oh
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Oh, yeah, oh
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Oh-oh-oh-oh-oh, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Don’t watch me, don’t watch me
Don’t watch me, don’t watch me
Don’t watch me
Living life la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Living life la, la, la, la, la, la, la, la
Living life la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
They don’t know, know, know, know
Story goes, I don’t know
Story goes, I don’t know, oh, oh, oh
Sorry though, sorry though, sorry though
I don’t know
Don’t watch me, don’t watch me
Watch me, don’t watch me
Yeah, story goes, I don’t know
Story goes, I don’t know

(переклад)

На що ти зараз дивишся, дитино?
Невже ви не будете використовувати свій розум, о
Я був довгою поїздкою, дитино
Не можу на тверезий рух, ні
Знайшов кохання листопадовими вечорами
Холодна погода взимку, о, оу
Ви знаєте, коли настав відповідний час
Давайте трохи покатаємося, о
Жити життя ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Жити життя ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Жити життя ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Жити життя ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Жити життя ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Скажи мені, на що ти дивишся, дитино?
Давно в цьому клубі, ні
Потрібен ще один постріл, дитино (ла, ля)
Згорніть ще один суглоб, відпустіть
Я рок-н-рол зі своїм колишнім
Ми стаємо ближче до x
Ми будемо завжди виглядати, як колишні
Перекреслюємо ненависників за допомогою х
Жити життя ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Жити життя ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Жити життя ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Жити життя ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Жити життя ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Скажи мені, на що ти дивишся, о
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
О, так, о
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ой-ой-ой-ой-ой, йо, йо, йо, йо, йо, йо
Не дивись на мене, не дивись на мене
Не дивись на мене, не дивись на мене
не дивись на мене
Жити життя ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Жити життя ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Жити життя ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Вони не знають, знають, знають, знають
Історія, я не знаю
Кажуть, я не знаю, о, о, о
Вибачте хоч, вибачте, хоч, вибачте
Не знаю
Не дивись на мене, не дивись на мене
Дивіться на мене, не дивіться на мене
Так, історія, я не знаю
Історія, я не знаю