Переклад тексту пісні Högt över ängarna - Timoteij

Högt över ängarna (оригінал)

Kom, vi tar vägen längs stranden
Den väcker upp minnen hos mig
Som, våra fotspår i sanden, vill vara tillsammans med dig
Jag har väntat, vintern har känts som en evighet
Jag har längtat, det här är det bästa jag vet
Högt över ängarna
Ja här dansar jag varje sommardag
Se hur jag svävar fram
Åh när du håller mig så tätt intill som jag bara vill
Rodnar jag svagt för ett tag
Långt bortom kvällens ljus hur du ser på mig
Som jag ser på dig.
Sommaren är nu och här
Vågorna slår mot land och ditt andetag blir till kärleksslag
Som träffar mig, jag är högt över ängarna
Kom, vinden värmer min panna och smeker försiktigt mitt hår
Om du kan lova att stanna blundar jag kort efteråt
Åh jag längtar, tills morgonens timme slår in igen
Och jag hoppas att sommaren finns kvar där än
Högt över ängarna
Ja här dansar jag varje sommardag
Se hur jag svävar fram
Åh när du håller mig så tätt intill som jag bara vill
Rodnar jag svagt för ett tag
Långt bortom kvällens ljus hur du ser på mig
Som jag ser på dig.
Sommaren är nu och här
Vågorna slår mot land och ditt andetag blir till kärleksslag
Som träffar mig, jag är högt över ängarna
Vi, seglar ut
Ut på öppet hav
Ta min hand
Havets brus
Möter sommarnattens ljus
Högt över ängarna
Högt över ängarna
Ja här dansar jag varje sommardag
Se hur jag svävar fram
Åh när du håller mig så tätt intill som jag bara vill
Rodnar jag svagt för ett tag
Långt bort om kvällens ljus hur du ser på mig
Som jag ser på dig.
Sommaren är nu och här
Vågorna slår mot land och ditt andetag blir till kärleksslag
Som träffar mig, jag är högt över ängarna
Högt över ängarna

(переклад)

Давай, ми підемо дорогою вздовж пляжу
Це викликає у мене спогади
Хто, наші сліди на піску, хочуть бути з тобою
Я чекав, зима була ціла вічність
Я так тужив, це найкраще, що я знаю
Високо над луками
Так, я танцюю кожен літній день
Подивіться, як я пливу вперед
О, коли ти тримаєш мене так близько, як я хочу
Я трохи червонію на деякий час
Далеко за межами вечірнього світла, як ти дивишся на мене
Як я дивлюся на тебе.
Літо зараз і тут
Хвилі б’ють об берег, і твій подих стає ударом кохання
То мене вдаряє, я високо над луками
Давай, вітер зігріває моє чоло і ніжно пестить моє волосся
Якщо ви можете пообіцяти залишитися, я незабаром заплющу очі
Ой, я прагну, поки знову не б'є ранкова година
І я сподіваюся, що літо ще там
Високо над луками
Так, я танцюю кожен літній день
Подивіться, як я пливу вперед
О, коли ти тримаєш мене так близько, як я хочу
Я трохи червонію на деякий час
Далеко за межами вечірнього світла, як ти дивишся на мене
Як я дивлюся на тебе.
Літо зараз і тут
Хвилі б’ють об берег, і твій подих стає ударом кохання
То мене вдаряє, я високо над луками
Ми, випливаємо
На відкритому морі
Візьми мою руку
Шум моря
Зустрічає світло літньої ночі
Високо над луками
Високо над луками
Так, я танцюю кожен літній день
Подивіться, як я пливу вперед
О, коли ти тримаєш мене так близько, як я хочу
Я трохи червонію на деякий час
Далеко в вечірньому світлі, як ти дивишся на мене
Як я дивлюся на тебе.
Літо зараз і тут
Хвилі б’ють об берег, і твій подих стає ударом кохання
То мене вдаряє, я високо над луками
Високо над луками