Переклад тексту пісні Drömmarnas land - Timoteij

Drömmarnas land - Timoteij
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drömmarnas land, виконавця - Timoteij. Пісня з альбому Längtan, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Шведський

Drömmarnas land

(оригінал)
Enda sen den gången som jag såg dig
Har jag undrat över hur det skulle va
Om vi möttes här och nu
Ja, då skulle du få se mig
Ny som när natten går mot dag
Om du vill komma hit, mötas i skymningstid
Gå då vägen enda fram till drömmarnas land
Om du vill vara min, då vill jag vara din
Låt oss vandra vidare, kom ta min hand
Har försökt men aldrig kunnat glömma
Vad som hände när vi möttes du och jag
För du söker mig igen
I alla mina drömmar
När du rör vid mig, ja då förtrollas jag
Om du vill komma hit, mötas i skymningstid
Gå då vägen enda fram till drömmarnas land
Om du vill vara min, då vill jag vara din
Låt oss vandra vidare, kom ta min hand
Låt oss vandra vidare
Låt oss vandra vidare (Na na-na na na-na na na)
Låt oss vandra vidare
Låt oss vandra vidare (Na na-na na na-na na na na)
Låt oss vandra vidare
He-e-ey
Om du vill komma hit, mötas i skymningstid
Följ då vägen enda fram till drömmarnas land
Om du vill vara min, då vill jag vara din
Låt oss vandra vidare, kom ta min hand
Om du vill komma hit, mötas i skymningstid
Följ då vägen enda fram till drömmarnas land
Om du vill vara min, då vill jag vara din
Låt oss vandra vidare, kom ta min hand
Kom ta min hand
(переклад)
Тільки з того часу, як я тебе побачив
Чи замислювався я, як це буде?
Якби ми зустрілися тут і зараз
Так, тоді ти повинен побачити мене
Новий, як коли ніч йде до дня
Якщо хочеш сюди, зустрічайся в сутінках
Тоді йдіть єдиною дорогою в країну мрій
Якщо ти хочеш бути моїм, то я хочу бути твоїм
Йдемо далі, візьми мене за руку
Спробували, але ніколи не змогли забути
Що сталося, коли ми з тобою зустрілися
Бо ти знову мене шукаєш
У всіх моїх мріях
Коли ти торкаєшся мене, ну тоді я зачарований
Якщо хочеш сюди, зустрічайся в сутінках
Тоді йдіть єдиною дорогою в країну мрій
Якщо ти хочеш бути моїм, то я хочу бути твоїм
Йдемо далі, візьми мене за руку
Йдемо далі
Йдемо далі (На на-на-на-на-на-на)
Йдемо далі
Йдемо далі (На-на-на-на-на-на-на)
Йдемо далі
Хе-е-ей
Якщо хочеш сюди, зустрічайся в сутінках
Тоді йдіть дорогою тільки в країну мрій
Якщо ти хочеш бути моїм, то я хочу бути твоїм
Йдемо далі, візьми мене за руку
Якщо хочеш сюди, зустрічайся в сутінках
Тоді йдіть дорогою тільки в країну мрій
Якщо ти хочеш бути моїм, то я хочу бути твоїм
Йдемо далі, візьми мене за руку
Прийди, візьми мою руку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kom 2009
Vild 2009
Vända med vinden ft. Александр Рыбак 2009
Fånga dagen 2009
Stormande hav 2011
Glöm mig 2009
Ingen idé 2009
Feber 2009
Dansar i månens sken 2009
Högt över ängarna 2009
Längtan 2009

Тексти пісень виконавця: Timoteij