Переклад тексту пісні Glöm mig - Timoteij

Glöm mig (оригінал)

Nu trodde du att jag ville nått mer
Och orden jag sa dom menade jag, men bara ett tag
Och nu ser du en fortsättning och väntar dig mer
Men då det var då, igår var igår, idag är idag
Jag vet att de gör ont och det gör ont i mig
När jag kan se nu vad det är som händer med dig
Men tro mig, tro mig, det var aldrig illa ment
Släpp mig, släpp mig, innan det är försent
Glöm, glöm att jag finns glöm alla ord alla du minns
Glöm det vi har gjort och vad du trott
Släpp det som hänt och sudda ut det du känt
Glöm allt det vi aldrig haft (glöm mig, glöm mig)
Glöm, glöm, glöm mig om du kan
Visst kan de va svårt med alla ögon som ler
De finns alltid nån som drömmer om nån och hoppas på mer
Jag gjorde kanske fel som lät det bli vad det blev
Men när man är vild då hettar det till
Du vet hur det är
Så tro mig, tro mig, de var aldrig illa ment
Släpp mig, släpp mig, innan det är försent
Glöm, glöm att jag finns glöm alla ord alla du minns
Glöm det vi har gjort och vad du trott (glöm mig, glöm mig)
Släpp det som hänt och sudda ut det du känt
Glöm allt det vi aldrig haft (glöm mig, glöm mig)
Glöm, glöm, glöm mig om du kan
Tro mig, tro mig
Släpp mig, släpp mig
Glöm mig, glöm mig
Släpp mig, släpp mig
Glöm, glöm att jag finns glöm alla ord alla du minns
Glöm det vi har gjort och vad du trott (glöm mig, glöm mig)
Släpp det som hänt och sudda ut det du känt
Glöm allt det vi aldrig haft (glöm mig, glöm mig)
Glöm, glöm, glöm mig om du kan
Glöm, glöm att jag finns glöm alla ord alla du minns
Glöm det vi har gjort och vad du trott
Släpp det som hänt och sudda ut det du känt
Glöm allt det vi aldrig haft (glöm mig, glöm mig)
Glöm, glöm, glöm mig om du kan

(переклад)

Тепер ви думали, що я хочу досягти більшого
І слова, які я сказав, я мав на увазі, але лише на деякий час
А тепер ви бачите продовження і очікуєте більшого
Але тоді це було тоді, вчора було вчора, сьогодні є сьогодні
Я знаю, що їм боляче, і це боляче в мені
Коли я бачу, що з тобою відбувається
Але повір мені, повір мені, це ніколи не було задумано погано
Відпусти мене, відпусти мене, поки не пізно
Забудь, забудь, що я існую, забудь усі слова, все, що ти пам'ятаєш
Забудьте, що ми робили і що ви думали
Відпустіть те, що сталося, і зітріть те, що ви відчували
Забудь все, що у нас ніколи не було (забудь мене, забудь мене)
Забудь, забудь, забудь мене, якщо можеш
Звичайно, їм може бути важко з усіма очима, які посміхаються
Завжди є той, хто мріє про когось і сподівається на більше
Можливо, я зробив помилку, через яку це сталося
Але коли ти дикий, то стає жарко
Ви знаєте, як це
Тож повірте мені, повірте мені, вони ніколи не були задумані погано
Відпусти мене, відпусти мене, поки не пізно
Забудь, забудь, що я існую, забудь усі слова, все, що ти пам'ятаєш
Забудь, що ми робили і що ти думав (забудь мене, забудь мене)
Відпустіть те, що сталося, і зітріть те, що ви відчували
Забудь все, що у нас ніколи не було (забудь мене, забудь мене)
Забудь, забудь, забудь мене, якщо можеш
Повір мені, повір мені
Відпусти мене, відпусти мене
Забудь мене, забудь мене
Відпусти мене, відпусти мене
Забудь, забудь, що я існую, забудь усі слова, все, що ти пам'ятаєш
Забудь, що ми робили і що ти думав (забудь мене, забудь мене)
Відпустіть те, що сталося, і зітріть те, що ви відчували
Забудь все, що у нас ніколи не було (забудь мене, забудь мене)
Забудь, забудь, забудь мене, якщо можеш
Забудь, забудь, що я існую, забудь усі слова, все, що ти пам'ятаєш
Забудьте, що ми робили і що ви думали
Відпустіть те, що сталося, і зітріть те, що ви відчували
Забудь все, що у нас ніколи не було (забудь мене, забудь мене)
Забудь, забудь, забудь мене, якщо можеш