Переклад тексту пісні Lovers - Timecop1983, SEAWAVES

Lovers (оригінал)

Breathe in, breathe out
Your lips so cold
Your street, our house where we begin
We’re kids and you’re whole
We won’t be alone, no one can ever know
Standing you’re what I’m falling for
But you’ll never put it down
We know, we grow, we fall, we crawl, to change proclaim, for this we miss,
to breathe, deceive, from fate to fate, exist, insist, we push, we lust
We know, we grow, we fall, we crawl, to change proclaim, for this we miss,
to breathe, deceive, from fate to fate, exist, insist, we push, we lust
These days, and these nights are all us
All us is all we need
Don’t speak
Our words are
For us
For lovers till the end
We won’t be alone, no one can ever know
For once and all, criminals and lovers fall
Standing stood the dark side
But we’ll never run it down
We know, we grow, we fall, we crawl, to change proclaim, for this we miss,
to breathe, deceive, from fate to fate, exist, insist, we push, we lust
We know, we grow, we fall, we crawl, to change proclaim, for this we miss,
to breathe, deceive, from fate to fate, exist, insist, we push, we lust
These days and these nights are all us
All us is what we need
Don’t speak
Our words are
For us
For lovers till the end

Lovers (переклад)

Вдихніть, видихніть
Твої губи такі холодні
Ваша вулиця, наш дім, з чого ми починаємо
Ми діти, а ви цілі
Ми не будемо самотні, ніхто ніколи не знатиме
Стоячи, ти — те, на що я впадаю
Але ви ніколи не відкладете це
Ми знаємо, ми зростаємо, падаємо, повземо, про зміну проголошуємо, за цим ми сумуємо,
дихати, обманювати, від долі до долі, існувати, наполягати, ми натискаємо, ми бажаємо
Ми знаємо, ми зростаємо, падаємо, повземо, про зміну проголошуємо, за цим ми сумуємо,
дихати, обманювати, від долі до долі, існувати, наполягати, ми натискаємо, ми бажаємо
Ці дні і ці ночі – це всі ми
Усі ми — це все, що нам потрібно
Не говори
Наші слова
Для нас
Для закоханих до кінця
Ми не будемо самотні, ніхто ніколи не знатиме
Раз і назавжди падають злочинці та коханці
Стоячи, стояла темна сторона
Але ми ніколи не запустимо його
Ми знаємо, ми зростаємо, падаємо, повземо, про зміну проголошуємо, за цим ми сумуємо,
дихати, обманювати, від долі до долі, існувати, наполягати, ми натискаємо, ми бажаємо
Ми знаємо, ми зростаємо, падаємо, повземо, про зміну проголошуємо, за цим ми сумуємо,
дихати, обманювати, від долі до долі, існувати, наполягати, ми натискаємо, ми бажаємо
Ці дні і ці ночі – це всі ми
Усі ми — це те, що нам потрібно
Не говори
Наші слова
Для нас
Для закоханих до кінця