Переклад тексту пісні Proud Silence - Timberwolf

Proud Silence (оригінал)

Give me something more
There’s got to be something out there in your silence
Hesitation when your tongue slips
And I can tell you’re fighting something
Lock the windows and board the doors
To the feeling
Proud silence is sadness
Proud silence is sadness
But the more you talk, the easier it gets
Mmm, m-hmm, mmm
Tension in the kitchen
Paintings you been shifting
But you don’t see me
White noise, brother, white noise
But I can tell you’re fighting something
Lock the windows and board the doors
To your feelings
O-oh, but
Proud silence is sadness
Proud silence is sadness
Proud silence is sadness
Proud silence is sadness
Over masking the madness
Oh, the more you talk, the easier it gets
So don’t be shy to call your boyfriend
The more you talk, the easier it gets
So don’t be shy to call upon a friend

Proud Silence (переклад)

Дайте мені щось більше
У вашому мовчанні щось має бути
Коливання, коли язик вислизає
І я можу сказати, що ви з чимось боретеся
Зачиніть вікна та забийте двері
Відчуття
Горда мовчання — сум
Горда мовчання — сум
Але чим більше ви говорите, тим легше стає
Ммм, м-хм, ммм
Напруга на кухні
Картини, які ви переміщали
Але ти мене не бачиш
Білий шум, брате, білий шум
Але можу сказати, що ви з чимось боретеся
Зачиніть вікна та забийте двері
Вашим почуттям
О-о, але
Горда мовчання — сум
Горда мовчання — сум
Горда мовчання — сум
Горда мовчання — сум
Над маскуванням божевілля
О, чим більше ви говорите, тим легше стає
Тому не соромтеся дзвонити своєму хлопцеві
Чим більше ви говорите, тим легше стає
Тому не соромтеся закликати друга