Переклад тексту пісні Be A Cowboy - Tim Montana

Be A Cowboy (оригінал)

All the mommas in the world out there will say
They pray their baby’s will turn out the right way
Stay away from the honky tonks, the rodeos and the bad ol' Broncs
They won’t wind up riding them fences
Driving old trucks with two ton winches
Desperadoes til the day die
And I guess that’s why
Everybody wants to be a cowboy
A cowboy, a cowboy
Live it wild like they do out west
Be the best
Ride away in the sunset
Kick up a little dust and you’re gone
Just like some old country song
Every time if you had the choice
Everybody wants to be a cowboy
Yeah, they treat you like you’re some kind of big rock star
Buy all your drinks when you walk in the bar
Even all the people out in Hollywood
Making movies about 'cha make you look good
Ain’t no fun till you break a few bones
Knock off the dust put your hat back on
Flying up high burning gasoline
I think I know what they mean
Everybody wants to be a cowboy
A cowboy, a cowboy
Live it wild like they do out west
Be the best
Ride away in the sunset
Kick up a little dust and you’re gone
Just like some old country song
Every time if you had the choice
Everybody wants to be a cowboy
Yeah, they treat you like you’re some kind of big rock star
And I guess that’s why
Everybody wants to be a cowboy
A cowboy, a cowboy
Live it wild like they do out west
Be the best
Ride away in the sunset
Kick up a little dust and you’re gone
Just like some old country song
Every time if you had the choice
Everybody wants to be a cowboy

Be A Cowboy (переклад)

Скажуть усі мами в світі
Вони моляться, щоб їхня дитина виявилася правильною
Тримайтеся подалі від хонкі-тонків, родео та старих поганих Бронків
Вони не їздять на парканах
Керування старими вантажівками з двотонними лебідками
Відчайдушно до смерті
І я припускаю, що саме тому
Кожен хоче бути ковбоєм
Ковбой, ковбой
Живіть дико, як на заході
Будь найкращим
Їдьте на заході сонця
Підніміть трошки пилу, і ви пішли
Як якась стара сільська пісня
Щоразу, якби у вас був вибір
Кожен хоче бути ковбоєм
Так, вони ставляться до вас як до якоїсь великої рок-зірки
Купуйте всі напої, коли заходите в бар
Навіть усі люди в Голлівуді
Знімаючи фільми про 'ча, ви добре виглядаєте
Це не весело, поки ви не зламаєте кілька кісток
Зніміть пил, надіньте капелюх назад
Злітає вгору горючий бензин
Мені здається, я знаю, що вони означають
Кожен хоче бути ковбоєм
Ковбой, ковбой
Живіть дико, як на заході
Будь найкращим
Їдьте на заході сонця
Підніміть трошки пилу, і ви пішли
Як якась стара сільська пісня
Щоразу, якби у вас був вибір
Кожен хоче бути ковбоєм
Так, вони ставляться до вас як до якоїсь великої рок-зірки
І я припускаю, що саме тому
Кожен хоче бути ковбоєм
Ковбой, ковбой
Живіть дико, як на заході
Будь найкращим
Їдьте на заході сонця
Підніміть трошки пилу, і ви пішли
Як якась стара сільська пісня
Щоразу, якби у вас був вибір
Кожен хоче бути ковбоєм