Переклад тексту пісні Cold Shoulder - Tim Atlas

Cold Shoulder (оригінал)

All I needed was your shoulder
But you disappeared once you met your quota
Scroll the web just to feel closer
Was I just a means to an end?
Just another friend
Dripping like a painting
I let you run around my mind
Showed me what I hated
That my shadow was an alibi
Drinking in the basement
Sinking in my own self doubt
I wrote it on the pavement
All I needed was your shoulder
But you disappeared once you met your quota
Scroll the web just to feel closer
Was I just a means to an end?
Just another friend
Ego was undressing
Hoping I could redefine
All my first impressions
Took a good look in my bitter eyes
Maybe it was me
Maybe it was in my head
I should keep a foot in my mouth
All I needed was your shoulder
But you disappeared once you met your quota
Scroll the web just to feel closer
Was I just a means to an end?
Just another friend
I wish you’d call just to say hi to me
I wish you’d call
I wish you’d call just to say hi to me
All I needed was your shoulder
But you disappeared once you met your quota
Scroll the web just to feel closer
Was I just a means to an end?
All I needed was your shoulder
But you disappeared once you met your quota
Scroll the web just to feel closer
Was I just a means to an end?
Just another friend

Cold Shoulder (переклад)

Все, що мені потрібне, це твоє плече
Але ви зникли, як тільки виконали свою квоту
Прокрутіть Інтернет, щоб почути себе ближче
Чи був я лише засобом для мети?
Просто ще один друг
Капає, як картина
Я дозволив тобі крутитися в моїй розумі
Показав мені те, що я ненавиджу
Що моя тінь була алібі
П'ють у підвалі
Потопаю в власних сумнівах у собі
Я написав це на тротуарі
Все, що мені потрібне, це твоє плече
Але ви зникли, як тільки виконали свою квоту
Прокрутіть Інтернет, щоб почути себе ближче
Чи був я лише засобом для мети?
Просто ще один друг
Его роздягався
Сподіваюся, я зміг би змінити визначення
Усі мої перші враження
Я гарно подивився в мої гіркі очі
Можливо, це був я
Можливо, це було в моїй голові
Мені потрібно тримати ногу в роті
Все, що мені потрібне, це твоє плече
Але ви зникли, як тільки виконали свою квоту
Прокрутіть Інтернет, щоб почути себе ближче
Чи був я лише засобом для мети?
Просто ще один друг
Мені б хотілося, щоб ви зателефонували, щоб привітатися зі мною
Я бажаю, щоб ви подзвонили
Мені б хотілося, щоб ви зателефонували, щоб привітатися зі мною
Все, що мені потрібне, це твоє плече
Але ви зникли, як тільки виконали свою квоту
Прокрутіть Інтернет, щоб почути себе ближче
Чи був я лише засобом для мети?
Все, що мені потрібне, це твоє плече
Але ви зникли, як тільки виконали свою квоту
Прокрутіть Інтернет, щоб почути себе ближче
Чи був я лише засобом для мети?
Просто ще один друг