Переклад тексту пісні Wander - Tim Atlas

Wander (оригінал)

I wandered around for things
I thought existed
So I entered your house with intent to reverse my doubts
I got inside, got inside my head
Ain’t no logic in the things I said
I shut the door before you left
And now we’re sleeping in a twin-sized bed
I could never bend you back or forwards
I could never taste the air that you breathe
and I could never tell what’s wrong or right in my mind
I’d love to take you home
But there’s something in the sun that I am running from
Oh, I’ll take my chances with the moon at night
Invested my time in thoughts that just elude me
My friends think I’ll die trying to convince my mind
I was afraid, I was terrified
Found myself without an alibi
And I wouldn’t dare, wouldn’t dare to tie
A knot with thoughts that tangle up my pride
Take back my false assumptions
of what I am, what I do, There’s nothing to lose
And what is the point of function
if I don’t operate in time to keep you

(переклад)

Я поблукав у пошуках речей
Я думав, що існує
Тож я увійшов у ваш дім з наміром перевернути свої сумніви
Я потрапив усередину, потрапив у свою голову
У тому, що я сказав, немає логіки
Я зачинив двері, перш ніж ви пішли
А тепер ми спимо на двоспальне ліжко
Я ніколи не зміг би вигнути вас назад чи вперед
Я ніколи не міг відчувати смак повітря, яким ти дихаєш
і я ніколи не міг сказати, що в моїй голові не так
Я хотів би відвезти вас додому
Але є щось на сонце, від чого я втікаю
О, я ризикну з місяцем вночі
Вкладав свій час у думки, які мене просто вислизають
Мої друзі думають, що я помру, намагаючись переконати мій розум
Я боявся, мені було страшно
Знайшов себе без алібі
І я не наважився б, не наважився б зав’язати
Вузол із думками, які заплутують мою гордість
Приберіть мої помилкові припущення
те, що я є, що я роблю, нічого втрачати
І в чому сенс функції
якщо я не вчасно дію, щоб утримати вас