Переклад тексту пісні Dive - Tim Atlas

Dive (оригінал)

Something in the air
But it’s difficult to share
So I initiate a little stare
Oh my words are not prepared
To tell you
T-t-tell you that I
Need a little piece of your time
Cause I’m jumping off the edge of your mind
Don’t ask me just fly high
Into another place where we
Can slide into an ecstasy
Where the tempo’s riding underneath
Where we think that we should be
F-f-follow me
Don’t care
If your hair is everywhere
When you can calculate the air
You’re naive and unaware
That I’m tryna tell you
Tryna tell you that I
Need a little piece of your time
Cause I’m jumping off the edge of your mind
Don’t ask me just fly high
Into another place where we
Can slide into an ecstasy
Where the tempo’s riding underneath
Where we think that we should be
F-f-follow me
Turn it up till eleven
Scared straight sitting at a comfy cell and
Drop the ball
And celebrate it
We all know that love is crazy
I’m telling you that I
Need a little piece of your time
Cause I’m jumping at the edge of your mind
Don’t ask me just fly high
Into another place where we
Can slide into an ecstasy
Where the tempo’s riding underneath
Where we think that we should be
F-f-follow me

(переклад)

Щось у повітрі
Але цим важко поділитися
Тому я починаю невеликий погляд
О, мої слова не підготовлені
Сказати тобі
Т-т-скажу тобі, що я
Потрібна трохи частинки вашого часу
Бо я стрибаю з краю твого розуму
Не питайте мене просто літайте високо
В інше місце, де ми
Може впасти в екстаз
Де темп йде внизу
Там, де, на нашу думку, маємо бути
Ф-ф-слід за мною
байдуже
Якщо ваше волосся усюди
Коли можна розрахувати повітря
Ви наївні і не обізнані
Це я намагаюся тобі сказати
Спробую сказати тобі, що я
Потрібна трохи частинки вашого часу
Бо я стрибаю з краю твого розуму
Не питайте мене просто літайте високо
В інше місце, де ми
Може впасти в екстаз
Де темп йде внизу
Там, де, на нашу думку, маємо бути
Ф-ф-слід за мною
Збільште до одинадцятої
Страшно прямо сидіти в затишній камері та
Кинь м'яч
І святкуйте це
Ми всі знаємо, що кохання — божевільне
Я кажу вам, що я
Потрібна трохи частинки вашого часу
Тому що я стрибаю на краю твого розуму
Не питайте мене просто літайте високо
В інше місце, де ми
Може впасти в екстаз
Де темп йде внизу
Там, де, на нашу думку, маємо бути
Ф-ф-слід за мною