| Nobody move, nobody make a sound
| Ніхто не рухається, ніхто не видає звуку
|
| Tonight I’m on my knees
| Сьогодні я на колінах
|
| I’m praying, Father, do you hear me now?
| Я молюся, отче, ви чуєте мене зараз?
|
| Are you listening?
| Ти слухаєш?
|
| Hope is a word with no conclusions
| Надія — це слово без висновків
|
| A misdirected flame
| Неправильно спрямоване полум’я
|
| We hold on tight to our delusions
| Ми тримаємо на наших мареннях
|
| You know we’re all the same
| Ви знаєте, що ми всі однакові
|
| When it burns, it burns, we take our turn
| Коли воно горить, воно горить, ми стаємо своєї черги
|
| We’re dancing in the flames
| Ми танцюємо у вогні
|
| When it burns, it burns, we take our turn
| Коли воно горить, воно горить, ми стаємо своєї черги
|
| We’re dancing in the flames
| Ми танцюємо у вогні
|
| We’re in the fire, fire; | Ми в вогні, вогні; |
| fire, fire tonight
| вогонь, вогонь сьогодні ввечері
|
| We’re in the fire, fire; | Ми в вогні, вогні; |
| fire, fire tonight, tonight
| вогонь, пожежа сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
|
| When they all tell you you’re not good enough
| Коли всі кажуть тобі, що ти недостатньо хороший
|
| Why do we all believe?
| Чому ми всі віримо?
|
| We’re all too busy fighting ourselves
| Ми всі занадто зайняті боротьбою з собою
|
| We stop noticing
| Ми перестаємо помічати
|
| When it burns, it burns, we take our turn
| Коли воно горить, воно горить, ми стаємо своєї черги
|
| We’re dancing in the flames
| Ми танцюємо у вогні
|
| When it burns, it burns, we take our turn
| Коли воно горить, воно горить, ми стаємо своєї черги
|
| We’re dancing in the flames
| Ми танцюємо у вогні
|
| We’re in the fire, fire; | Ми в вогні, вогні; |
| fire, fire tonight, tonight
| вогонь, пожежа сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
|
| We’re in the fire, fire; | Ми в вогні, вогні; |
| fire, fire tonight, tonight
| вогонь, пожежа сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
|
| What will it take for you to shed me some light?
| Що вам знадобиться, щоб пролити мені світло?
|
| We’re in the fire, fire, fire, fire tonight
| Сьогодні вночі ми у вогні, вогоні, вогню, вогні
|
| Tonight
| Сьогодні ввечері
|
| Tonight
| Сьогодні ввечері
|
| We’re in the fire, fire; | Ми в вогні, вогні; |
| fire, fire tonight, tonight
| вогонь, пожежа сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
|
| We’re in the fire, fire; | Ми в вогні, вогні; |
| fire, fire tonight, tonight
| вогонь, пожежа сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
|
| What will it take for you to shed me some light?
| Що вам знадобиться, щоб пролити мені світло?
|
| We’re in the fire, fire; | Ми в вогні, вогні; |
| fire, fire tonight
| вогонь, вогонь сьогодні ввечері
|
| We’re in the fire, fire; | Ми в вогні, вогні; |
| fire, fire tonight
| вогонь, вогонь сьогодні ввечері
|
| We’re in the fire, fire; | Ми в вогні, вогні; |
| fire, fire tonight, tonight | вогонь, пожежа сьогодні ввечері, сьогодні ввечері |