Переклад тексту пісні Vì Tôi Còn Sống - Tiên Tiên

Vì Tôi Còn Sống (оригінал)

Khi xưa ngây thơ dại khờ tôi hay chê bai mình ngu si
Rằng không biết làm gì, không biết cần chi, không biết mình là ai
Bao năm bon chen ngoài đời soi gương nhìn vẫn thế
Đầu vẫn rối bù xù, thân bé ú nu, ú nu.
ú ù
Cứ sai đi vì cuộc đời cho phép
Cứ yêu đi dù rằng mình ngu si
Ai lừa ai, ai hờn ai, ai giận ai, ai thù ai.
cho qua đi
Cứ đam mê dù nhiều người cười chê
Và cứ vui lên, vì ta không.
cô đơn
Vì tôi còn sống
Vì tôi còn hát lên
Vì tôi còn viết lên bao điều trong lòng tôi
Mai đây khi tôi dần dần quên đi mình là ai
Nhờ ai đó gần bên, ai đó hát lên những bài ca tôi viết
Bao năm bon chen ngoài đời soi gương nhìn vẫn thế
Đầu vẫn rối bù xù, thân bé ú nu, ú nu.
ú ù
Cứ sai đi vì cuộc đời cho phép
Cứ yêu đi dù rằng mình ngu si
Ai lừa ai, ai hờn ai, ai giận ai, ai thù ai.
cho qua đi
Cứ đam mê dù nhiều người cười chê
Và cứ vui lên, vì ta không.
cô đơn
Vì tôi còn sống
Vì tôi còn hát lên
Vì tôi còn viết lên bao điều trong lòng tôi
Mai đây khi tôi dần dần quên đi mình là ai
Nhờ ai đó gần bên, ai đó hát lên những bài ca tôi viết
Cứ sai đi vì cuộc đời cho phép
Cứ yêu đi dù rằng mình ngu si
Ai lừa ai, ai hờn ai, ai giận ai, ai thù ai.
cho qua đi
Cứ đam mê dù nhiều người cười chê
Và cứ vui lên, vì ta không.
cô đơn
Vì tôi còn sống
Vì tôi còn hát lên
Vì tôi còn viết lên bao điều trong lòng tôi
Vì tôi còn sống
Vì tôi còn nhớ mình là ai
Vì tôi còn viết lên bao điều trong lòng tôi
Vì tôi còn sống

Vì Tôi Còn Sống (переклад)

Коли я був наївним і наївним, то критикував себе за тупість
Що я не знаю, що робити, не знаю, що робити, не знаю, хто я
Після всіх цих років я все одно виглядаю в дзеркалі в реальному житті
Голова все ще безладна і безладна, тіло дитини м’яке і нечітко.
ти ох
Просто помиляйтеся, тому що життя дозволяє
Люби мене, хоча я дурний
Хто кого обманює, хто кого ненавидить, хто на кого сердиться, хто кому ворожий.
Відпусти
Будьте пристрасними, навіть якщо багато людей сміються над вами
І підбадьоритися, бо я ні.
самотній
Тому що я живий
Бо я досі співаю
Бо я ще багато чого пишу в душі
Завтра, коли я поступово забуду, хто я
Спасибі комусь поруч, комусь співати пісні, які я написав
Після всіх цих років я все одно виглядаю в дзеркалі в реальному житті
Голова все ще безладна і безладна, тіло дитини м’яке і нечітко.
ти ох
Просто помиляйтеся, тому що життя дозволяє
Люби мене, хоча я дурний
Хто кого обманює, хто кого ненавидить, хто на кого сердиться, хто кому ворожий.
Відпусти
Будьте пристрасними, навіть якщо багато людей сміються над вами
І підбадьоритися, бо я ні.
самотній
Тому що я живий
Бо я досі співаю
Бо я ще багато чого пишу в душі
Завтра, коли я поступово забуду, хто я
Спасибі комусь поруч, комусь співати пісні, які я написав
Просто помиляйтеся, тому що життя дозволяє
Люби мене, хоча я дурний
Хто кого обманює, хто кого ненавидить, хто на кого сердиться, хто кому ворожий.
Відпусти
Будьте пристрасними, навіть якщо багато людей сміються над вами
І підбадьоритися, бо я ні.
самотній
Тому що я живий
Бо я досі співаю
Бо я ще багато чого пишу в душі
Тому що я живий
Бо я досі пам’ятаю, хто я
Бо я ще багато чого пишу в душі
Тому що я живий