Переклад тексту пісні Trái Tim Vàng Son - Tiên Tiên

Trái Tim Vàng Son (оригінал)

Trái tim biển lớn, trái tim dịu dàng
Cùng hát lên cho đời nhẹ nhàng tươi sáng
Giấc mơ biển lớn, giấc mơ dịu dàng
Dành cho anh và cho chúng ta
Mình cùng nắm tay nhau qua những khó khăn
Dẫu lắm gian nan
Dẫu lắm gập ghềnh phía trước
Khát khao được cho đời
Được yêu đời
Cống hiến dốc sức đến muôn nơi
Và khát khao được bên người
Là khi biết rằng
Yêu thương kia lâu nay vẫn cháy trong tôi
Trái tim vàng son
Chuyến xe chở những ước mơ ngọt ngào
Cùng bước lên đây nào mình cùng lăn bánh
Chắp thêm đôi cánh để ta bay xa
Thật là xa và xa mãi xa
Mình cùng nắm tay nhau qua những khó khăn
Dẫu lắm gian nan
(Dẫu lắm gian nan)
Dẫu lắm gập ghềnh phía trước
Khát khao được cho đời, ha
Được yêu đời
Cống hiến dốc sức đến muôn nơi
Và khát khao được bên người
Là khi biết rằng
Yêu thương kia lâu nay vẫn cháy trong tôi
Trái tim vàng son
Òn-òn-on-ón-on
Òn-òn-on-ón-on
Là-là-la-lá-la-lá-la-la
(Wow!)
Trái tim vàng son
Òn-òn-on-ón-on
Òn-òn-on-ón-on
Yêu thương kia lâu nay vẫn cháy trong tôi
Mình cùng nắm tay nhau qua những khó khăn
Dẫu lắm gian nan
Dẫu lắm gập ghềnh phía trước
Yeah
Khát khao được cho đời
Được yêu đời
Cống hiến dốc sức đến muôn nơi
Và khát khao được bên người
Là khi biết rằng
Yêu thương kia lâu nay vẫn cháy trong tôi
Trái tim vàng son
Òn-òn-on-ón-on
Òn-òn-on-ón-on
Yêu thương kia lâu nay vẫn cháy trong tôi
Trái tim vàng son
Òn-òn-on-ón-on
Òn-òn-on-ón-on
Yêu thương kia lâu nay vẫn cháy trong tôi
Trái tim vàng son

(переклад)

Велике морське серце, ніжне серце
Заспіваймо разом для світлого і яскравого життя
Велика морська мрія, ніжна мрія
Для вас і для нас
Ми тримаємось разом через труднощі
Хоча це важко
Хоча попереду дуже нерівно
Туга за життям
Любив життя
Присвячуючи зусилля скрізь
І бажання бути з тобою
Знаючи це
Та любов в мені вже давно горить
Золоте серце
Атракціон несуть солодкі сни
Підіймось сюди, покотимося разом
Надягніть більше крил, щоб ми могли полетіти
Це так далеко і так далеко
Ми тримаємось разом через труднощі
Хоча це важко
(Хоч це важко)
Хоча попереду дуже нерівно
Туга за життям, ха
Любив життя
Присвячуючи зусилля скрізь
І бажання бути з тобою
Знаючи це
Та любов в мені вже давно горить
Золоте серце
п-на-на-на-на
п-на-на-на-на
Є-є-ла-ла-ла-ла-ля
(Ого!)
Золоте серце
п-на-на-на-на
п-на-на-на-на
Та любов в мені вже давно горить
Ми тримаємось разом через труднощі
Хоча це важко
Хоча попереду дуже нерівно
Ага
Туга за життям
Любив життя
Присвячуючи зусилля скрізь
І бажання бути з тобою
Знаючи це
Та любов в мені вже давно горить
Золоте серце
п-на-на-на-на
п-на-на-на-на
Та любов в мені вже давно горить
Золоте серце
п-на-на-на-на
п-на-на-на-на
Та любов в мені вже давно горить
Золоте серце