Переклад тексту пісні Đi Về Đâu - Tiên Tiên

Đi Về Đâu - Tiên Tiên
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Đi Về Đâu, виконавця - Tiên Tiên.
Дата випуску: 02.01.2017
Мова пісні: В'єтнамська

Đi Về Đâu

(оригінал)
Đi về đâu, về đâu cũng là thế mà.
Yêu đậm sâu, đậm sâu để rồi chia xa xa xa xa xa xa xa rồi.
Đã thôi, thôi thôi thôi thôi nhung nhớ.
Dẫu bao mùa đã qua, tình yêu trong ta chỉ là vụt qua hay sâu đậm thì đau đớn
kia vẫn như lần đầu.
Dẫu mai mình thấy nhau, dù em luôn luôn đến sau đừng quay lưng bước vội đi.
Đi về đâu, về đâu cũng là thế mà.
Yêu đậm sâu, đậm sâu để rồi chia xa, xa xa xa xa xa xa rồi.
Đã thôi, thôi thôi thôi thôi nhung nhớ.
Đi về đâu, về đâu cũng là thế mà.
Yêu đậm sâu, đậm sâu để rồi chia xa, xa xa xa xa xa xa rồi.
Đã thôi, thôi thôi thôi thôi nhung nhớ.
Những đêm dài nhớ anh, và mong trong mơ thấy anh.
Và mong cho đôi mình đi tiếp
chung bước đến mây xanh.
Những trông chờ đã qua, giờ hai ta đã cách xa, giờ hai ta không còn nữa oh nữa
oh yeah.
Đi về đâu, về đâu cũng là thế mà.
Yêu đậm sâu, đậm sâu để rồi chia xa, xa xa xa xa xa xa rồi.
Đã thôi, thôi thôi thôi thôi nhung nhớ.
(переклад)
Куди б ти не пішов, куди б ти не пішов.
Закохатися глибоко, глибоко, потім далеко xa далеко xa далеко.
Зупинись, зупинись, зупинись, зупинись.
Скільки б сезонів не минуло, любов у нас лише швидкоплинна чи глибока, болюча
Все те саме, що й у перший раз.
Навіть якщо ми побачимося завтра, хоча ти завжди йдеш позаду, не повертайся спиною і не відходь.
Куди б ти не пішов, куди б ти не пішов.
Любіть глибоко, глибоко, а потім розлучилося, хза xa xa xa далеко.
Зупинись, зупинись, зупинись, зупинись.
Куди б ти не пішов, куди б ти не пішов.
Любіть глибоко, глибоко, а потім розлучилося, хза xa xa xa далеко.
Зупинись, зупинись, зупинись, зупинись.
Довгі ночі сумують за тобою і сподіваються побачити тебе уві сні.
І сподіваюся, що ми вдвох продовжимо
крок до блакитної хмари.
Очікування закінчилися, тепер ми розлучилися, тепер ми більше не о
о так.
Куди б ти не пішов, куди б ти не пішов.
Любіть глибоко, глибоко, а потім розлучилося, хза xa xa xa далеко.
Зупинись, зупинись, зупинись, зупинись.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Về Với Em Đi 2017
Trái Tim Vàng Son 2017
I Lab You 2017
Over You 2018
Đâu Cần Một Bài Ca Tình Yêu ft. Trang 2019
My Everything 2015
Say You Do 2015
Vì Tôi Còn Sống 2015
Qua Ngày Mai 2018
Chắc Anh Đang ft. Trang 2018
DAMN GOOD 2021
Lo Xa 2020
Câu Trả Lời ft. Trang, Tiên Tiên 2019

Тексти пісень виконавця: Tiên Tiên