Переклад тексту пісні Về Với Em Đi - Tiên Tiên

Về Với Em Đi - Tiên Tiên
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Về Với Em Đi, виконавця - Tiên Tiên. Пісня з альбому Về Với Em Đi, у жанрі R&B
Дата випуску: 18.09.2017
Лейбл звукозапису: TienTienMusic
Мова пісні: В'єтнамська

Về Với Em Đi

(оригінал)
Anh đừng mãi miết bay như mây trời, về với em
Anh đừng tha thiết rơi rụng như lá khô kia, về với em đi
Anh đừng như sóng xô mải miết vỗ bờ không màng tháng năm, về lại với em đi
1−2-3−4-5 ngày rồi không ai tìm ai
Muốn thôi nhưng sao không thể thôi
Ai cho em xin phút giây bình yên
Đêm trắng đem bơ vơ giữa dòng
Dòng người đông thật đông
Mà lòng em không thễ đi tiếp cũng không thễ dừng
Yêu dấu kia lững lơ giữa chừng
Để lạc tay nhau một phút để mãi một đời, một đời ta mãi mê đi tìm.
Ô ố ô ồ yeah
Về lại với… em… đi
Anh đừng như sóng xô mải miết vỗ bờ không màng tháng năm, về lại với em đi
1−2-3−4-5 ngày rồi không ai tìm ai
Muốn thôi nhưng sao không thể thôi
Ai cho em xin phút giây bình yên
Đêm trắng đêm bơ vơ giữa dòng
Dòng người đông thật đông
Mà lòng em không thể đi tiếp cũng không thể dừng
Yêu dấu kia lửng lơ giữa chừng
Để lạc tay nhau một phút để mãi một đời, một đời ta mãi mê đi tìm.
Ô ố ô ồ yeah
Về lại với… em… đi
Đêm trắng đêm bơ vơ giữa dòng
Dòng người đông thật đông
Mà lòng em không thể đi tiếp cũng không thể dừng
Yêu dấu kia lửng lơ giữa chừng
Để lạc tay nhau một phút
(переклад)
Не літай вічно, як хмари, повертайся до мене
Не опадайте щиро, як сухе листя, поверніться до мене
Не будь, як хвилі, що розбиваються об берег і не турбуйся про травень, повернись до мене
1−2-3−4-5 днів і ніхто нікого не шукає
Я хочу, але чому я не можу?
Дай мені хвилинку спокою
Біла ніч самотня посеред річки
Натовп такий тісний
І моє серце не може продовжувати, не може зупинитися
Інший коханий ширяє посередині
Втратити один одного руки на хвилину, на все життя, життя, яке ми вічно шукаємо.
О, о, о, так
Повернись до... ти... йди
Не будь, як хвилі, що розбиваються об берег і не турбуйся про травень, повернись до мене
1−2-3−4-5 днів і ніхто нікого не шукає
Я хочу, але чому я не можу?
Дай мені хвилинку спокою
Біла ніч, самотня ніч серед річки
Натовп такий тісний
І моє серце не може продовжуватися, не може зупинитися
Інший коханий плаває посередині
Втратити один одного руки на хвилину, на все життя, життя, яке ми вічно шукаємо.
О, о, о, так
Повернись до... ти... йди
Біла ніч, самотня ніч серед річки
Натовп такий тісний
І моє серце не може продовжуватися, не може зупинитися
Інший коханий плаває посередині
Втратити один одному руки на хвилину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Đi Về Đâu 2017
Trái Tim Vàng Son 2017
I Lab You 2017
Over You 2018
Đâu Cần Một Bài Ca Tình Yêu ft. Trang 2019
My Everything 2015
Say You Do 2015
Vì Tôi Còn Sống 2015
Qua Ngày Mai 2018
Chắc Anh Đang ft. Trang 2018
DAMN GOOD 2021
Lo Xa 2020
Câu Trả Lời ft. Trang, Tiên Tiên 2019

Тексти пісень виконавця: Tiên Tiên