Переклад тексту пісні Lucky Rain - TIA RAY, Jackson Wang

Lucky Rain (оригінал)

Baby if it’s rain, thunder on this course
I will make it
I will find a way, even if It’s pouring
And I will take it all for you
I don’t make promises I won’t keep
No leap or ocean that’s too wide or too deep
Baby you know
I keep fighting, riding, climbing
Till the day I see you (till the day I see you)
I can’t lie can’t hide it, deny how much I need you
Till the day I see you
Till the day I see you baby oh-oh
Till the day
I keep fighting till the day I see you
I’ll jump on a train, drive I’m switching lanes
I’ll come crashing
No matter what it costs to find you, I won’t be far behind you
You’re my passion, yes you are
(You are, you are, you are)
I don’t make promises I won’t keep (I won’t keep, I won’t)
No leap or ocean that’s too wide or too deep
Baby you know
I keep fighting, riding, climbing
Till the day I see you (till the day I see you)
Yes I see you
I can’t lie can’t hide it, deny how much I need you
Till the day I see you hey!
Till the day I see you baby!
Till the day whoo
Till the day I see you
Baby you got it
Yeah, Jackson
Take it all up let me block the rain for ya
Witness every moment, let me go through all the pain for ya
Let me be the one to make you smile
Overcoming all the fear let me be there
Wiping all your tears for ya
Not a problem where you at yeh yeh
Started from the place we met yeh yeh
Holding on you by your side let us ride
Till the end keeping all the promise
I’m gon' make it all for you
Writing rap like poems let me read it next to you
You the gift from heaven at least in my point of view (whoo)
Let me prove that love lasts forever
And if anybody bring me a lifetime contract i’m gon' sign the deal (yeh)
Let the raindrop hit my face, let the thunder strike (yeh)
Let me be the dark knight claiming all the fights
Let me suffer all the pain
I know all the worst things happened cause they call it the lucky rain
I don’t make promises I won’t keep (I won’t keep, I don’t, I don’t, I won’t)
No leap or ocean that’s too wide or too deep
Baby you know!
I keep fighting, riding, climbing (Whoo! Whoo!)
Till the day I see you (till the day that I see you)
I can’t lie (I can’t lie no) can’t hide it, deny how much I need you
I need you
No matter what never let you go no
No matter what never let you go girl
Till the day I
Till the day I see you hey!
Till the day I see you baby!
Till the day I find you I won’t let you go
Till the day I find you I won’t let you go girl
Till the day
Till the day!
Till the day I see you
Baby you got it

(переклад)

Дитина, якщо йде дощ, грім на цім курсі
Я встигну
Я знайду дорогу, навіть якщо Він ллє
І я займу все це за вас
Я не даю обіцянок, які не дотримаю
Жодного стрибка чи океана, який є занадто широким чи занадто глибоким
Дитина, ти знаєш
Я продовжую битися, їздити верхи, лазіти
До дня, коли я побачу тебе (до дня, коли я побачу тебе)
Я не можу брехати, не можу це приховати, заперечи, наскільки ти мені потрібен
До того дня, коли я бачу тебе
До того дня, коли я побачу тебе, дитино, о-о
До дня
Я продовжую битися до того дня, коли побачу тебе
Я стрибаю в потяг, їду, я зміню смугу
Я прийду в аварію
Незалежно від того, скільки коштує вас знайти, я не відстаю від вас
Ти моя пристрасть, так
(Ти є, ти є, ти є)
Я не даю обіцянок, які не дотримаю (я не дотримаю, я не буду)
Жодного стрибка чи океана, який є занадто широким чи занадто глибоким
Дитина, ти знаєш
Я продовжую битися, їздити верхи, лазіти
До дня, коли я побачу тебе (до дня, коли я побачу тебе)
Так, я бачу вас
Я не можу брехати, не можу це приховати, заперечи, наскільки ти мені потрібен
До того дня, коли я бачу тебе, привіт!
До того дня, коли я бачу тебе, дитинко!
До дня ой
До того дня, коли я бачу тебе
Дитина, ти зрозумів
Так, Джексон
Візьміть усе, дозвольте мені заблокувати для вас дощ
Будьте свідком кожної миті, дозвольте мені пережити весь біль за вас
Дозвольте мені бути тим, хто змусить вас посміхнутися
Подолаючи весь страх, дозволь мені бути там
Витираю за тобою всі сльози
Не проблема, де ви е е е
Почали з місця, де ми зустрілися, yeh Yeh
Тримаючи вас поруч, дозвольте нам покататися
До кінця дотримав усі обіцянки
Я зроблю все для вас
Пишу реп, як вірші, дозвольте мені читати поруч з вами
Ти подарунок з неба, принаймні, з моєї точки зору (уу)
Дозволь мені довести, що любов триває вічно
І якщо хтось принесе мені довічний контракт, я підпишу угоду (так)
Нехай крапля дощу вдарить моє обличчя, нехай вдарить грім (так)
Дозвольте мені бути темним лицарем, який бере на себе всі бої
Дозвольте мені пережити весь біль
Я знаю все найгірше, бо це називають щасливим дощем
Я не даю обіцянок, які не дотримаю (я не дотримаю, не роблю, не не виконаю)
Жодного стрибка чи океана, який є занадто широким чи занадто глибоким
Дитина, ти знаєш!
Я продовжую битися, їздити верхи, лазити (Ву! Уху!)
До того дня, коли я бачу тебе (до дня, коли я бачу тебе)
Я не можу брехати (Я не можу брехати, ні) не можу це приховати, заперечи, наскільки ти мені потрібен
Ти мені потрібен
Не дивлячись ні на що ніколи не відпускати вас ні
Не дивлячись ні на що ніколи не відпускає тебе, дівчино
До того дня, коли я
До того дня, коли я бачу тебе, привіт!
До того дня, коли я бачу тебе, дитинко!
До того дня, коли я знайду тебе, не відпущу тебе
До того дня, коли я не знайду тебе, я не відпущу тебе, дівчино
До дня
До дня!
До того дня, коли я бачу тебе
Дитина, ти зрозумів