Переклад тексту пісні MAGNETIC - Jackson Wang

MAGNETIC (оригінал)

Baby you can be magnetic
Geobuhal su eopseo nae mami
Jeohangeul haedo amuri
Stuck on you like magnetic yeah
Uriye nunbit macharina
Tteollineun mame macharina
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah
I lose control neoye geu hanmadie
Push shove nal milgo danggyeo woo yeah
Haega jyeodo neon bichina
Kkamadeukhan yeoreumbam gemini
Switch it up, take it away
Neowa hamkke deo gipeojyeo ganeun night, night
Let’s go on a ride
Baby you can be magnetic
Geobuhal su eopseo nae mami
Jeohangeul haedo amuri
Stuck on you like magnetic yeah
Uriye nunbit macharina
Tteollineun mame macharina
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah
Take you girl
Fly to the moon and back
Buckle up
Don’t let it slow down
It’s crazy how
We holding hands now
Let’s go another round
We dancing off the ground
Oh I like it
Come in close
Cuz we bout to go switching lanes
Don’t wanna go don’t say goodbye
Uriye ondoga pieoolla
I don’t think we should deny it
Oneulbam neon so beautiful
Please don’t let me go
Baby I can be magnetic
Even though we talked for a minute
Finning your touch I’m with it
Stuck on your love magnetic yeah
Oh you got my mind all messed up
Thinking what’s the feeling all caught up
I’m needing your love for a minute
Stuck on your love magnetic yeah
Baby you can be magnetic
Stuck on your love magnetic yeah
Baby I can be magnetic
Stuck on you like magnetic yeah
Baby you can be magnetic
거부할 수 없어 내 맘이
저항을 해도 아무리
Stuck on you like magnetic yeah
우리의 눈빛 마찰이나
떨리는 맘에 마찰이나
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah
I lose control 너의 그 한마디에
Push shove 날 밀고 당겨 woo yeah
해가 져도 넌 빛이나
까마득한 여름밤 gemini
Switch it up, take it away
너와 함께 더 깊어져 가는 night, night
Let’s go on a ride
Baby you can be magnetic
거부할 수 없어 내 맘이
저항을 해도 아무리
Stuck on you like magnetic yeah
우리의 눈빛 마찰이나
떨리는 맘에 마찰이나
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah
Take you girl
Fly to the moon and back
Buckle up
Don’t let it slow down
It’s crazy how
We holding hands now
Let’s go another round
We dancing off the ground
Oh I like it
Come in close
Cuz we bout to go switching lanes
Don’t wanna go don’t say goodbye
우리의 온도가 피어올라
I don’t think we should deny it
오늘밤 넌 so beautiful
Please don’t let me go
Baby I can be magnetic
Even though we talked for a minute
Finning your touch I’m with it
Stuck on your love magnetic yeah
Oh you got my mind all messed up
Thinking what’s the feeling all caught up
I’m needing your love for a minute
Stuck on your love magnetic yeah
Baby you can be magnetic
Stuck on your love magnetic yeah
Baby I can be magnetic
Stuck on you like magnetic yeah
Baby you can be magnetic
My heart can’t deny it
Even though I try to resist I’m
Stuck on you like magnetic yeah
Our eyes are starting to align
Feeling nervous as our hearts become aligned
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah
I lose control when I hear those words
Push shove you pull me to you woo yeah
You still shine though the sunsets
Like the gemini in the dark summer nights
Switch it up take it away
With you I fall deeper into the night
Let’s go on a ride
Baby you can be magnetic
My heart can’t deny it
Even though I try to resist I’m
Stuck on you like magnetic yeah
Our eyes are starting to align
Feeling nervous as our hearts become aligned
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah
Take you girl
Fly to the moon and back
Buckle up
Don’t let it slow down
It’s crazy how
We holding hands now
Let’s go another round
We dancing off the ground
Oh I like it
Come in close
Cuz we bout to go switching lanes
Don’t wanna go don’t say goodbye
I feel both our temperatures rising
I don’t think we should deny it
Tonight you’re looking so beautiful
Please don’t let me go
Baby I can be magnetic
Even though we talked for a minute
Finning your touch I’m with it
Stuck on your love magnetic yeah
Oh you got my mind all, all messed up
Thinking what’s the feeling all caught up
I’m needing your love for a minute
Stuck on your love magnetic yeah
Baby you can be magnetic
Stuck on your love magnetic yeah
Baby I can be magnetic
Stuck on you like magnetic yeah

(переклад)

Дитина, ти можеш бути магнітним
Geobuhal su eopseo nae mami
Чохангель хаедо амурі
Застряг на вас, як магнітний, так
Uriye nunbit macharina
Tteollineun mame macharina
Чекаємо на вашу любов, так, ми це розуміємо
Застряг на вас, як магнітний, так
Я втрачаю контроль neoye geu hanmadie
Push shove nal milgo danggyeo woo yeah
Haega jyeodo neon bichina
Kkamadeukhan yeoreumbam gemini
Увімкніть, заберіть
Neowa hamkke deo gipeojyeo ganeun ніч, ніч
Поїдемо покататися
Дитина, ти можеш бути магнітним
Geobuhal su eopseo nae mami
Чохангель хаедо амурі
Застряг на вас, як магнітний, так
Uriye nunbit macharina
Tteollineun mame macharina
Чекаємо на вашу любов, так, ми це розуміємо
Застряг на вас, як магнітний, так
Візьми собі дівчину
Летіти на Місяць і назад
Пристебнись
Не дозволяйте цьому сповільнюватись
Це божевільно як
Ми тримаємось за руки
Переходимо в інший раунд
Ми танцюємо від землі
О, мені це подобається
Підійдіть ближче
Тому що ми збираємося поміняти смугу руху
Не хочу йти не прощайся
Uriye ondoga pieoolla
Я не думаю, що ми повинні це заперечувати
Oneulbam неон такий гарний
Будь ласка, не відпускайте мене
Дитина, я можу бути магнітним
Хоча ми поговорили хвилину
Я з цим
Застряг на твоєму коханні, так
О, ти переплутала мій розум
Подумавши, яке відчуття все охопило
Мені на хвилинку потрібна твоя любов
Застряг на твоєму коханні, так
Дитина, ти можеш бути магнітним
Застряг на твоєму коханні, так
Дитина, я можу бути магнітним
Застряг на вас, як магнітний, так
Дитина, ти можеш бути магнітним
거부할 수 없어 내 맘이
저항을 해도 아무리
Застряг на вас, як магнітний, так
우리의 눈빛 마찰이나
떨리는 맘에 마찰이나
Чекаємо на вашу любов, так, ми це розуміємо
Застряг на вас, як магнітний, так
Я втрачаю контроль 너의 그 한마디에
Поштовх 날 밀고 당겨 ву, так
해가 져도 넌 빛이나
까마득한 여름밤 близнюки
Увімкніть, заберіть
너와 함께 더 깊어져 가는 ніч, ніч
Поїдемо покататися
Дитина, ти можеш бути магнітним
거부할 수 없어 내 맘이
저항을 해도 아무리
Застряг на вас, як магнітний, так
우리의 눈빛 마찰이나
떨리는 맘에 마찰이나
Чекаємо на вашу любов, так, ми це розуміємо
Застряг на вас, як магнітний, так
Візьми собі дівчину
Летіти на Місяць і назад
Пристебнись
Не дозволяйте цьому сповільнюватись
Це божевільно як
Ми тримаємось за руки
Переходимо в інший раунд
Ми танцюємо від землі
О, мені це подобається
Підійдіть ближче
Тому що ми збираємося поміняти смугу руху
Не хочу йти не прощайся
우리의 온도가 피어올라
Я не думаю, що ми повинні це заперечувати
오늘밤 넌 так красиво
Будь ласка, не відпускайте мене
Дитина, я можу бути магнітним
Хоча ми поговорили хвилину
Я з цим
Застряг на твоєму коханні, так
О, ти переплутала мій розум
Подумавши, яке відчуття все охопило
Мені на хвилинку потрібна твоя любов
Застряг на твоєму коханні, так
Дитина, ти можеш бути магнітним
Застряг на твоєму коханні, так
Дитина, я можу бути магнітним
Застряг на вас, як магнітний, так
Дитина, ти можеш бути магнітним
Моє серце не може цього заперечити
Хоча я намагаюся противитися мені
Застряг на вас, як магнітний, так
Наші очі починають вирівнюватися
Почуття нервозності, коли наші серця зближуються
Чекаємо на вашу любов, так, ми це розуміємо
Застряг на вас, як магнітний, так
Я втрачаю контроль, коли чую ці слова
Тож штовхай, ти тягнеш мене до ти, ну, так
Ти все ще сяєш на заходах сонця
Як Близнюки в темні літні ночі
Увімкніть, заберіть
З тобою я впадаю глибше в ніч
Поїдемо покататися
Дитина, ти можеш бути магнітним
Моє серце не може цього заперечити
Хоча я намагаюся противитися мені
Застряг на вас, як магнітний, так
Наші очі починають вирівнюватися
Почуття нервозності, коли наші серця зближуються
Чекаємо на вашу любов, так, ми це розуміємо
Застряг на вас, як магнітний, так
Візьми собі дівчину
Летіти на Місяць і назад
Пристебнись
Не дозволяйте цьому сповільнюватись
Це божевільно як
Ми тримаємось за руки
Переходимо в інший раунд
Ми танцюємо від землі
О, мені це подобається
Підійдіть ближче
Тому що ми збираємося поміняти смугу руху
Не хочу йти не прощайся
Я відчуваю, як наша температура підвищується
Я не думаю, що ми повинні це заперечувати
Сьогодні ввечері ти виглядаєш так красиво
Будь ласка, не відпускайте мене
Дитина, я можу бути магнітним
Хоча ми поговорили хвилину
Я з цим
Застряг на твоєму коханні, так
О, ти все заплутала в моїй голові
Подумавши, яке відчуття все охопило
Мені на хвилинку потрібна твоя любов
Застряг на твоєму коханні, так
Дитина, ти можеш бути магнітним
Застряг на твоєму коханні, так
Дитина, я можу бути магнітним
Застряг на вас, як магнітний, так