Переклад тексту пісні Paint The Clouds - Far East Movement, TIA RAY

Paint The Clouds (оригінал)

從孤獨裡來看愛情的魔力
天下無敵
快醒吧不可以要命的想你
救救自己
給我好壞的眼淚
讓我忘了我是誰
愛是片雲海
愛是水也是火
忘情的去胡鬧 take me away
多擾人的心跳我被愛掌了嘴
糟了怎麼我的臉在燒這討厭的甜美
With you and I, we color the sky
And we’re never coming down
Down down down down
Love like this can paint the clouds
Down down down down
心隨你所以燙
Down down down down
Love like this can paint the clouds
Down down down down
紅的我雙臉燙
愛否定了抵抗力你叫醒了夢
愛是否碰對了心我愛的你是誰
So 是誰給我痛快的香味
誰陪我夢裡亂飛
愛命令未來把快樂還給我
忘情的去胡鬧 take me away
多擾人的心跳我被愛掌了嘴
糟了怎麼我的臉在燒這討厭的甜美
With you and I, we color the sky
And we’re never coming down
Down down down down
Love like this can paint the clouds
Down down down down
心隨你所以燙
Down down down down
Love like this can paint the clouds
Down down down down
Up in the clouds with me, dancing around
Moving around where we feel so free
You shine so right, color the sky yea
Ya vibe so bright, something like diamonds.
Our auras collide when I look into your eyes
U put a smile on my face, that’s how I know u the prize
They get hypnotized
They try to bring us down but we can’t polarize
Try to figure out, but they can’t visualize,
That you my visual right, yo you my visual tonight.
It’s times like this here, I could frame in my mind
Color my memories, in the shade of the night
Picture you, picture me, picture the life
Beauty bigger than the frame, The painting precise
See u know the buttons, to make me open the door
So u can walk on in that’s elevation
We can only go higher, yea that’s our only desire
Let’s keep this love in the sky for generations
Down down down down
Love like this can paint the clouds
Down down down down
心隨你所以燙
Down down down down
Love like this can paint the clouds
Down down down down
紅的我雙臉燙
忘情的去胡鬧 take me away
多擾人的心跳我被愛掌了嘴
糟了怎麼我的臉在燒這討厭的甜美
With you and I, we color the sky
And we’re never coming down

Paint The Clouds (переклад)

從孤獨裡來看愛情的魔力
天下無敵
快醒吧不可以要命的想你
救救自己
給我好壞的眼淚
讓我忘了我是誰
愛是片雲海
愛是水也是火
忘情的去胡鬧 забери мене
多擾人的心跳我被愛掌了嘴
糟了怎麼我的臉在燒這討厭的甜美
Разом із тобою ми розфарбовуємо небо
І ми ніколи не зійдемо
Вниз вниз вниз вниз
Така любов може намалювати хмари
Вниз вниз вниз вниз
心隨你所以燙
Вниз вниз вниз вниз
Така любов може намалювати хмари
Вниз вниз вниз вниз
紅的我雙臉燙
愛否定了抵抗力你叫醒了夢
愛是否碰對了心我愛的你是誰
Тож 是誰給我痛快的香味
誰陪我夢裡亂飛
愛命令未來把快樂還給我
忘情的去胡鬧 забери мене
多擾人的心跳我被愛掌了嘴
糟了怎麼我的臉在燒這討厭的甜美
Разом із тобою ми розфарбовуємо небо
І ми ніколи не зійдемо
Вниз вниз вниз вниз
Така любов може намалювати хмари
Вниз вниз вниз вниз
心隨你所以燙
Вниз вниз вниз вниз
Така любов може намалювати хмари
Вниз вниз вниз вниз
Зі мною в хмарах, танцюємо
Пересування там, де ми почуваємось такими вільними
Ти сяєш так правильно, розфарбуй небо
Я вибе такий яскравий, як діаманти.
Коли я дивлюсь у твої очі, наші аури стикаються
Ти посміхнись на моєму обличчі, ось як я знаю, що ти отримуєш приз
Вони піддаються гіпнозу
Вони намагаються знизити нас, але ми не можемо поляризувати
Спробуйте з’ясувати, але вони не можуть уявити,
Це моє візуальне право, ти мій візуал сьогодні ввечері.
Ось такі часи тут, я могла б уявляти собі
Розфарбуй мої спогади в тіні ночі
Уявіть себе, уявіть мене, уявіть собі життя
Краса більша за раму, Картина точна
Побачте, ви знаєте кнопки, щоб змусити мене відкрити двері
Тож ви можете ходити на цій висоті
Ми можемо піднятися лише вище, так, це наше єдине бажання
Збережемо цю любов на небі протягом поколінь
Вниз вниз вниз вниз
Така любов може намалювати хмари
Вниз вниз вниз вниз
心隨你所以燙
Вниз вниз вниз вниз
Така любов може намалювати хмари
Вниз вниз вниз вниз
紅的我雙臉燙
忘情的去胡鬧 забери мене
多擾人的心跳我被愛掌了嘴
糟了怎麼我的臉在燒這討厭的甜美
Разом із тобою ми розфарбовуємо небо
І ми ніколи не зійдемо