| I know that I hung in this tree
| Я знаю, що висів на цьому дереві
|
| All of nights nine
| Усі дев’ять ночей
|
| Wounded by the spear, given to myself
| Поранений списом, відданий собі
|
| Enlightened I’ll become
| Просвітленим я стану
|
| No horn they upheld, nor handed me bread
| Жодного рогу вони не підтримували і не подавали мені хліба
|
| I looked below me, aloud I cried
| Я подивився під себе, голосно заплакав
|
| Caught up the runes, caught them up wailing
| Наздогнав руни, наздогнав їх виттям
|
| Then to the ground I fell again
| Тоді я знову впав на землю
|
| I know that I hung in this tree
| Я знаю, що висів на цьому дереві
|
| All of nights nine
| Усі дев’ять ночей
|
| Wounded by the spear, given to myself
| Поранений списом, відданий собі
|
| Enlightened I’ll become
| Просвітленим я стану
|
| From the son of Bolthorn, Bestla’s father
| Від сина Болторна, батька Бестли
|
| I mastered mighty songs nine
| Я освоїв могутні пісні дев’ять
|
| And a drink I had from the strongest mead
| І напій з найміцнішої медовухи
|
| Got out from? | Вийшов з? |
| thraerir
| thraerir
|
| Valdr galga
| Valdr galga
|
| Yggdrasil must abide
| Іггдрасіль повинен дотримуватися
|
| More than to men is known
| Відомо більше, ніж чоловікам
|
| The hart browsing above, it’s bark rotting
| Олень, що вгорі переглядає, кора гниє
|
| And Nidhogg gnawing beneath | І Нідхогг гризе внизу |