Переклад тексту пісні Mjölner - Thyrfing

Mjölner (оригінал)

Ett tecken för Svearikets styrka
En symbol för svunnen prakt
Enande för oss som funnit nordens sanna styrka
Enande för oss som ärar svunnen makt
Den kraftiga åska du bringar
Buren av guden som färdas av bockar dragen
Och när han Hrungners död svingar
Då ekar de mäktiga hammarslagen
Du som skapar det mäktigaste av dån
Du som dräpte Jordens gördel
Du som svingas av Jordens son
Du som äro tursars bödel
Ett vapen av stål som aldrig ger vika
Talet kring din styrka känns oändligt
Vi din anda aldrig kunnat svika
Heimdalls söner dig bär ständigt
Även nu då mången förlust är liden
Vi bär dig, av Sindre smiden
På bröstet vi dig stolt skall bära
Evigt trotsande världslig fara
På bröstet vi dig stolt skall bära
Evigt trotsande världslig fara
Vi som nordens sanna ande ära
Vi som en dag till Valhall fara
Du, som Baldersbålet helgade
Du, som krossade de som Odens son vredgade

(переклад)

Ознака сили Швеції
Символ втраченого блиску
Об’єднуючись для нас, які знайшли справжню силу Північних країн
Об’єднання для нас, хто шанує минулу владу
Сильний грім, який ти приносиш
Несе богом, що подорожує на тягнених баксах
І коли він замахнувся на смерть Хрунгнера
Тоді могутній молот вдарить луною
Ти, що створюєш найсильніший гром
Ти, що вбив Пояс Землі
Ти, що замахнувся Сином Землі
Ти, хто кат ката
Сталева зброя, яка ніколи не здається
Розмови про вашу силу здаються нескінченними
Ми, ваш дух ніколи не зможе розчарувати
Сини Хеймдалля носять вас постійно
Навіть зараз, коли понесено багато втрат
Ми несемо вас, Синдре Сміт
На скрині ми вас з гордістю понесемо
Вічно зухвала світова небезпека
На скрині ми вас з гордістю понесемо
Вічно зухвала світова небезпека
Ми як справжній дух Північних країн
Ми як день до Валхолла небезпека
Ти, якого освятив Бальдерсболет
Ти, що розчавив тих, хто розгнівав сина Одіна