| En starkande kansla som haller anden vid liv
| Зміцнююча канцелярія, яка підтримує дух живим
|
| Som overlever nornornas alla nycker
| Хто переживає всі примхи відьом
|
| En kraft som segrar over alla fiender
| Сила, яка перемагає всіх ворогів
|
| Den slumrar i dina blodsband, men finns dar kvar
| Він дрімає у вашій крові, але все ще є
|
| Ett naturens vasen, sjalens barande stomme
| Ваза природи, опорний каркас шалі
|
| En fornimmelse fran forr, i arv fran vara forfader
| Почуття з минулого, успадковане від наших предків
|
| En ymnigt strommande styrka, lika gammal som tiden sjalv
| Рясну течучу силу, стару, як сам час
|
| En ododlig energi, som i naturen frodas
| Безсмертна енергія, яка процвітає в природі
|
| I varje levande fors och sjo, i varje maktig ek och reslig gran
| У кожному живому порогі й озері, у кожному могутньому дубі й високій смереці
|
| Stilla den andas, lugnt och starkt
| Тихо дихає, спокійно і міцно
|
| Men ett vaket sinne ser och hor, hur den vacker sjalaminnen
| Але неспання бачить і чує, як прекрасна шаль спогади
|
| I glomska den ligger, men ger givmilt nar du ar redo att ta emot
| У забутті воно лежить, але щедро дає, коли ви готові отримати
|
| Redo att vacka din ande till liv
| Готовий оживити свій дух
|
| Dess kalla ar outsinlig, evig och oppen at alla som bar den inom sig
| Його холод невичерпний, вічний і відкритий для всіх, хто ніс його в собі
|
| Lat den ej for evigt sova!
| Не дайте йому спати вічно!
|
| Kann dess aterkomst, likt nagot som saknats
| Знайте його повернення, як те, чого не вистачало
|
| En del av den du ar, ett kall fran ditt blod
| Частина того, хто ти є, холод від твоєї крові
|
| Kann ditt arv, och hur nordens sjal flyter genom dina adror
| Знайте свою спадщину та як нордична шаль тече у ваших венах
|
| Ett fatal ar vi som urkraften minnes
| Ми фатальні, хто пам’ятає первісну силу
|
| Evigt styrkta av en flamma som aldrig slocknar
| Вічно зміцнений полум’ям, яке ніколи не згасає
|
| Varlden ar holjd i morker
| Світ оповитий темрявою
|
| Men nordstjarnan leder oss till slaget pa Vigrids slatt | Але північна зірка веде нас до битви на рівнині Вігріда |