Переклад тексту пісні Griftefrid - Thyrfing

Griftefrid (оригінал)

…och klockor skall högaktigt klinga
Under dånet från en vämjelik pöbel
Men ödet skall bemötas med triumf
Ty målet är detta
Giv mig klimax, giv mig död, giv mig … frid
Så kom repet att pryda nacken
Snaran, den välkomnades
Som en gåva, likt en klenod
Sänk mid, till den fristad mot livet självt
Mot tillståndet befriat från all
Mänsklighet, giv mig … griftefrid
Domens fall vreds i sinnet till det omvända
Vitet blev till fröjd
Inte fasa och förtvivlan
Ingen sorg i sikte när jag
Slungades mot döden famn
Istället ett flin som
Mig följde mot evigheten
Äntligen … griftefrid
Från överlöpare av livet till
Ett monument av misantropi
Under galgen dinglandes fri
Renad av förrutnelse
Av likmaskar kurerad
Från jordelivats klor befriad
Grifterfid

Griftefrid (переклад)

… І дзвони повинні дзвонити голосно
Під гуркіт огидної юрби
Але долю треба зустріти з тріумфом
Бо мета така
Дай мені кульмінацію, дай мені смерть, дай мені… мир
Потім мотузка стала прикрашати шию
Пастка, її вітали
Як подарунок, як коштовність
Нижня середина, до святилища самого життя
Проти держави, звільненої від усіх
Людство, дай мені спокій
Випадок вироку був перекручений у свідомості на протилежне
Біле стало радістю
Не жах і відчай
Жодного горя не видно, коли я.
Кинутий в обійми смерті
Натомість усмішка подобається
Я йшов до вічності
Нарешті… спокій
Від володаря життя до
Пам'ятка людиноненависництва
Під шибеницею бовтався вільно
Очищений гниттям
Вилікувалися трупами
Звільнений від пазурів земного життя
Грифтерфід