Переклад тексту пісні Fordom - Thyrfing

Fordom (оригінал)

Frodandes i skuggorna av det förflutna
Förmultnade minnen stampat till stoft
Vaga ögonblick blekna, vaggandes bort till glömska
Ty tiden som stannat den tillhör oss
Passerade år bliva vår föda
Närandes på de timmar som förlorats
Vaga ögonblick blekna, vaggandes bort till glömska Idisslande den gårdag som
förtärts
Förbli intet — i djupet stanna
I fordom dränkt — Sänkt i döda tidens dam
Frusen i bortglömd dvala
I fordom dränkt — Sänkt i döda tidens damm
Stunden då allt en gång kärt förlorar värde
Vaga ögonblick blekna, vaggandes bort till glömska
Nu frusna drömmar kläckta förgäves
Framtidens styrka uppluckrad till menlöshet
Svunnen existens upplöst, i djupet långsamt bruten ned
Sänkt i döda tidens damm

Fordom (переклад)

Іній в тіні минулого
Згнилі спогади розтоптані на порох
Невиразні моменти згасають, віддаляючись у небуття
Бо той час, що залишився, належить нам
Минулі роки стають нашою їжею
Підживлення втрачених годин
Невиразні моменти згасають, віддаляючись у забуття, що роздумує напередодні
спожиті
Залишайся нічим - залишайся в глибині
У давнину втопився - Занурився в даму мертвого часу
Замерзли в забутій сплячці
У давнину втопився - Занурився в порох мертвих часів
Момент, коли все колись дороге втрачає цінність
Невиразні моменти згасають, віддаляючись у небуття
Тепер марно вилупилися застиглі мрії
Сила майбутнього послабилася на нешкідливість
Зникне існування розчинилося, в глибині повільно зруйнувалося
Занурений у пил мертвого часу