Переклад тексту пісні En Döende Mans Förbannelse - Thyrfing

En Döende Mans Förbannelse (оригінал)

Med sargad kropp, men en sjal sa stark
Jag ligger pa frusen mark
Snon fargas sakta rod, ett sista tecken pa min dod
«Kloka korpar skall klosa dina ogon, nar i hoga galgen du hanger»
Du min baneman, ditt namn jag kanner
Dod mans forbannelse dig aldrig lamnar
Ett sista satt att hamnas
«Norves dotter, dig skall sluka
Nattens fasor du skall lida»
Frusen och doende jag ligger i snon
Jag forbannar din usla sjal
Nornor hor mig, lat min baneman fa lida
Underjordens alla smartor

En Döende Mans Förbannelse (переклад)

З шрамованим тілом, але шалем таким міцним
Я лежу на мерзлій землі
Сніг поволі червоніє, остання ознака моєї смерті
«Мудрий ворони виб’ють твої очі, коли ти висиш на високій шибениці»
Ти мій трек, твоє ім'я я знаю
Прокляття мертвого ніколи не покидає вас
Останній сів, щоб закінчити
«Дочку Норве, ти зжереш
Жахи ночі, які ти переживатимеш»
Замерзла і вмираю, я лежу в снігу
Я проклинаю твою паскудну шаль
Норни чують мене, нехай мій бенеман страждає
Всі розумні речі в підземному світі