Переклад тексту пісні Turn On - Thurston Moore

Turn On (оригінал)

I come believing in your light
A sweet receiver in your mind
I turn it up all the way
To hear you come and save the day
It’s loud and clear, your signal, dear
Turn it on, take us out of here
Turn it up, we’re in the red
Bring us back to the freak I heard
Turn on your TV beam
Turn on to the angel’s scene
Turn on the radio dream
Turn on your god headlight
I come believing in your light
The sweet receiver in your mind
I turn it up all the way
To hear you come and save the day
Loud and clear, your signal, dear
Turn it on, take us out of here
Turn it up, we’re in the red
Bring us back to the freak I heard
Turn on your TV beam
Turn on to the angel’s scene
Turn on the radio dream
Turn on your god headlight
Turn on your TV beam
Turn to the angel’s night
Turn on the radio dream
Turn on your god headlights

Turn On (переклад)

Я вірю в твоє світло
Приємний приймач у вашому розумі
Я підвищую до кінця
Щоб почути, що ви прийшли і врятували ситуацію
Це голосно й чітко, твій сигнал, любий
Увімкніть його, заберіть нас звідси
Збільште, ми в мінусі
Поверніть нас до виродка, який я почув
Увімкніть телевізійний промінь
Увімкніться до сцени ангела
Увімкніть радіо мрію
Увімкніть свою фару
Я вірю в твоє світло
Приємний приймач у вашому розумі
Я підвищую до кінця
Щоб почути, що ви прийшли і врятували ситуацію
Голосно і чітко, твій сигнал, любий
Увімкніть його, заберіть нас звідси
Збільште, ми в мінусі
Поверніть нас до виродка, який я почув
Увімкніть телевізійний промінь
Увімкніться до сцени ангела
Увімкніть радіо мрію
Увімкніть свою фару
Увімкніть телевізійний промінь
Зверніться до ночі ангела
Увімкніть радіо мрію
Увімкніть фари