| Honest James (оригінал) | Honest James (переклад) |
|---|---|
| Come back honest James, come back to your town | Повертайся, чесний Джеймс, повернись у своє місто |
| Take your shadow’s mistress from our fertile ground | Заберіть володарку своєї тіні з нашого родючого ґрунту |
| Never one to cry out, but it’s gone on too long | Ніколи не кричати, але це триває надто довго |
| Every song is empty without your friendly tongue | Кожна пісня порожня без твого дружнього язика |
| Come back honest James; | Повернись чесний Джеймс; |
| your brother, he is here | твій брат, він тут |
| He rode into the darkness and he needs you to be near | Він в’їхав у темряву, і йому потрібно, щоб ви були поруч |
| Why don’t you just tell him what’s inside your heart | Чому б вам просто не сказати йому, що у вас у серці |
| Let love take over; | Нехай любов бере верх; |
| you know the devil just ain’t that smart | ти знаєш, що диявол не такий розумний |
| And I’ll always love him… | І я завжди буду любити його… |
