Переклад тексту пісні Jameel's Space Ride - Thundercat

Jameel's Space Ride (оригінал)

I want to go right, I’m safe on my block
Except for the cops
Will they attack?
Would it be 'cause I’m black?
I want to ride away, off into space and into the sun
With all those spirits and space dust and aliens
Where we belong (fuck yeah!)
Although it seems like it’s all crashing down
I just want to ride my bike
Through all the bullshit with the wind in my face
Miss me with that nonsense
I’m free as a bird (free)
And light as the wind
Just leave me alone (easy)
Just let me ride off into space (space ride)
That’s where I want to be (space ride)

Jameel's Space Ride (переклад)

Я хочу йти праворуч, я в безпеці на мому блоку
Крім поліцейських
Чи будуть вони нападати?
Чи було б це тому, що я чорнявий?
Я хочу поїхати геть, полетіти в космос і на сонце
З усіма цими духами, космічним пилом і інопланетянами
Де ми належимо (в біса, так!)
Хоча здається, що все рушиться
Я просто хочу покататися на велосипеді
Крізь всю ту фігню з вітром в обличчя
Скучи за мною через цю нісенітницю
Я вільний, як птах (вільний)
І легкий, як вітер
Просто залиш мене в спокої (легко)
Просто дозволь мені полетіти в космос (космічна поїздка)
Ось де я хочу бути (космічна поїздка)