Переклад тексту пісні Is It Love? - Thundercat

Is It Love? (оригінал)

Suddenly you came on to me
Was it wrong for you to belong to me?
Maybe we can find a way
Everyday is like a dream to me
You said I need a place to go
So we said lets go
I let you out of my sight
But you were stir-crazy
Looking for the next best thing
To fight is your escape route, and so is mine
It was the best thing for you and me to unite
No matter where we go the winds still blow
Cause matters of the heart always lead you from the start
Suddenly you came on to me
Was it wrong for you to belong to me?
Maybe we can find a way
Everyday is like a dream to me
Another day, another show
And the wind just blows, In and out of my life
You think I’m crazy cause all I want to do is relive the day that I first met
you
Was right on time, It was a bright day and you were like a heavenly sign
At the end of our tale, the loneliness prevails
Suddenly you came on to me
Was it wrong for you to belong to me?
Maybe we can find a way
Everyday is like a dream to me
Its way easy for you and me, love
It can’t hold on, just be who you are

Is It Love? (переклад)

Раптом ти підійшов до мене
Чи було неправильно для вас належати мені?
Можливо, ми знайдемо спосіб
Кожен день для мене як сон
Ви сказали, що мені потрібне куди поїхати
Тож ми сказали, що йдемо
Я випустив тебе з поля зору
Але ти був божевільним
Шукаю наступну найкращу річ
Боротися – це твій шлях втечі, а також мій
Для нас із тобою було найкраще об’єднатися
Куди б ми не йшли, вітри все одно дмуть
Бо сердечні справи завжди ведуть вас із самого початку
Раптом ти підійшов до мене
Чи було неправильно для вас належати мені?
Можливо, ми знайдемо спосіб
Кожен день для мене як сон
Інший день, інше шоу
І вітер просто дме, В і з мого життя
Ти думаєш, що я божевільний, тому що все, що я хочу робити — це пережити той день, коли я вперше зустрівся
ви
Прийшов точно вчасно, був світлий день, і ти був як небесний знак
В кінці нашої казки переважає самотність
Раптом ти підійшов до мене
Чи було неправильно для вас належати мені?
Можливо, ми знайдемо спосіб
Кожен день для мене як сон
Це легко для нас з тобою, кохана
Це не може триматися, просто будьте тим, ким ви є