Переклад тексту пісні The River - Throwing Muses

The River (оригінал)

Lose your way and we can stay out all night
Lose your keys and we can’t go home
In a little time In a little gin
We can touch hands again
Lose your head
Lose your warhead
Wrote a song for a room I left long ago
It was my home It was my hell
Now the girl the lives there
She’s an exotic
She’s a drunk
Leaves her clothes off
When it rains
Run to the river
She carry me
She run me
All the way down
To the floor Where it’s warm
And dirty like a river
My whole Hell
Carry me
No run me
All the way down to the river
All I want is to be worthy of my
Hands, but she’s got plans
Dirty like a river
(You can’t) run me down
Lose it Lose your war

The River (переклад)

Збийтеся з дороги, і ми можемо залишатися вдома всю ніч
Втратите ключі, і ми не зможемо повернутися додому
Через невеликий час За трошки джину
Ми можемо знову торкнутися рук
Втратити голову
Втрати свою боєголовку
Написав пісню для кімнати, яку давно покинув
Це був мій дім. Це було моє пекло
Зараз там живе дівчина
Вона екзотика
Вона п’яниця
Залишає її одяг
Коли йде дощ
Біжи до річки
Вона несе мене
Вона мною керує
Всю дорогу вниз
На підлогу, де тепло
І брудний, як річка
Усе моє пекло
Нести мене
Ні, запустіть мене
Аж до річки
Все, чого я бажаю — це бути гідним свого
Руки, але у неї є плани
Брудний, як ріка
(Ви не можете) збити мене
Програйте Програйте війну