Переклад тексту пісні Ruthie's Knocking - Throwing Muses

Ruthie's Knocking (оригінал)

Ruthie’s knocking
Oh my God
Who’s she talking to?
Not a clue
Now she’s shouting
I’ll be on the floor
You go get the door
Just had to make sure you knew
That’s a jack-o-lantern moon
Don’t look in the mirror
Or he’ll look back at you
Ruthie take a shower
I smell like a flower
Your cats smell better than you do
Her cats are pretty cool
Where’s he now?
He’s on the floor
She flips off the window
And spits at the door
My advice is twice what he’s worth
The moon’ll get him first
Mark my words
The medicine chests are backwards
Don’t be surprised
If you have flaming eyes
Tonight, tonight
Yeah tonight
Ruthie’s eyes are bright
Ruthie’s spine is taped with feathers
They’re all mine
They grew
So you see them too
Ruthie, yeah
Your brain she’s fried
You should see my mind
Dance around
Play around
Fool around
Walk around
Run around
Jump around
Fool around
Be around

Ruthie's Knocking (переклад)

Руті стукає
Боже мій
з ким вона розмовляє?
Не підказки
Тепер вона кричить
Я буду на підлозі
Ви йди, дістань двері
Просто потрібно було переконатися, що ви знаєте
Це місяць-ліхтар
Не дивіться в дзеркало
Або він озирнеться на вас
Руті прийми душ
Я пахну квіткою
Ваші кішки пахнуть краще, ніж ви
Її коти дуже круті
Де він зараз?
Він на підлозі
Вона відкидається від вікна
І плює у двері
Моя порада вдвічі більша, ніж він вартує
Місяць дістане його першим
Позначте мої слова
Скриньки з ліками назад
Не дивуйтеся
Якщо у вас палають очі
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Так, сьогодні ввечері
Очі Руті світлі
Хребет Руті обклеєний пір’ям
Вони всі мої
Вони виросли
Тож ви їх також бачите
Руті, так
Ваш мозок вона підсмажена
Ви повинні побачити мій розум
Танцюй навколо
Пограйся
Дуріти
Прогулятися
Бігати
Стрибайте навколо
Дуріти
Будьте поруч