Переклад тексту пісні Night Driving - Throwing Muses

Night Driving (оригінал)

I feel fine
Want me to drive
It was mist
That you kissed
You can talk a blue streak
You can talk till you’re blue
And we won’t feel any finer
Than we do
It was mist
That you kissed
Spread the mist
With your fist
You can talk a blue streak
You can talk till you’re blue
And we won’t feel any finer
Than we do
I like to know you’re real
Any scarecrow wears clothes
I like to see your face
Could you turn this way?
Could you turn this way?
Could you turn this way?
There’s always something to pray for
Ham-fisted good will
There’s always someone to pray for
And believe me I will And believe me I will
And believe me I will And believe me I will
And believe me I will And believe me I will

(переклад)

Я почуваюся добре
Хочете, щоб я вів машину
Це був туман
Що ти поцілував
Ви можете говорити про синю смугу
Ти можеш говорити, поки не посинєш
І ми не почуватимемося краще
ніж ми
Це був туман
Що ти поцілував
Поширюйте туман
Кулаком
Ви можете говорити про синю смугу
Ти можеш говорити, поки не посинєш
І ми не почуватимемося краще
ніж ми
Мені подобається знати, що ти справжній
Будь-яке опудало носить одяг
Мені подобається бачити твоє обличчя
Не могли б ви повернути сюди?
Не могли б ви повернути сюди?
Не могли б ви повернути сюди?
Завжди є за що помолитися
Хам-кулак доброї волі
Завжди є за кого помолитися
І повір мені я буду І повір мені я буду
І повір мені я буду І повір мені я буду
І повір мені я буду І повір мені я буду