Переклад тексту пісні Saving Grace - Throwing Muses

Saving Grace (оригінал)

So we drive and we’ve driven 10,000 miles
In our hometown
Sink back into the driveway
Which is Zen The head in the stairs
Or the body in the chair?
A Saving Grace at odds with technology A Saving Grace
18 with a bottle of water Cold jeans and the face of Gibraltar
How many trunks of your goods?
How many goods do you give away?
I’m spellbound when I can’t move I stand in front of you
I’m flipping back through the pages of your calandar and your books
And your childhood and your looks
I try to move in your direction against the grain of time
I’m hoping to recollect my thoughts and motions
I pray to science and history Like cancer doesn’t grow
I worship and forget you Bye
Worship and forget you
A Saving Grace
And holding on to what we’ve made
As it drags us by the legs across the living room
Put the children to bed
For a good night For tomorrow

Saving Grace (переклад)

Тож ми їдемо й пройшли 10 000 миль
У нашому рідному місті
Занурюйтесь у під'їзд
Це Дзен Голова на сходах
Або тіло в кріслі?
A Saving Grace суперечить технологіям Saving Grace
18 з пляшкою води Холодні джинси та обличчя Гібралтару
Скільки багажників вашого товару?
Скільки товарів ви віддаєте?
Я зачарований, коли не можу поворухнутися, я стою перед тобою
Я гортаю сторінки твого календаря та твоїх книг
І твоє дитинство, і твоя зовнішність
Я намагаюся рухатися у твоєму напрямку проти зерна часу
Я сподіваюся згадати свої думки та рухи
Я молюся за науку та історію, як рак не росте
Я поклоняюсь і забуваю, до побачення
Поклоніться і забудьте вас
Порятунок
І триматися за те, що ми зробили
Як волоче нас за ніжки по вітальні
Покладіть дітей спати
На добраніч На завтра