Переклад тексту пісні Pearl - Throwing Muses

Pearl (оригінал)

Hot hands
Move things
I write in his wall
I have no mind at all
Hot things
Move him
I write on his wall
I have no heart at all
I think she’s a pretty little fool
She holds me down, she flows
She has a back like Marie
I think he’s a crazy bastard
Drives me home, he goes
You have a back like Marie
You have pearls in your eyes
And you use your burning to wrap yourself in And you use your fever to hide yourself away
And you use sweating to keep me down
And you use your heat to have me And you use your fire to be stronger than me And you use your flame agains me I won’t come back like Marie
The pearls on my eyes
These pearls on my eyes
They make me blind
I write on your wall
I have no eyes at all
I write on your wall
I have no eyes at all

(переклад)

Гарячі руки
Перемістіть речі
Я пишу на його стіні
Я взагалі не маю розуму
Гарячі речі
Перемістіть його
Я пишу на його стіні
У мене зовсім немає серця
Я вважаю, що вона досить маленька дурненька
Вона тримає мене, вона тече
У неї спина, як у Марії
Я вважаю, що він божевільний виродок
Відвозить мене додому, він їде
У тебе спина, як у Марії
У вас перли в очах
І ви використовуєте своє горіння, щоб загорнутися І ви використовуєте свою гарячку, щоб сховатися
І ти використовуєш пітливість, щоб мене не розслабляти
І ти використовуєш своє тепло, щоб мати мене І ти використовуєш свій вогонь, щоб бути сильнішим за мене І використовуєш своє полум’я проти мене Я не повернуся, як Марі
Перли на моїх очах
Ці перлини на моїх очах
Вони роблять мене сліпим
Я пишу на твоїй стіні
У мене взагалі немає очей
Я пишу на твоїй стіні
У мене взагалі немає очей