Переклад тексту пісні Pandora's Box - Throwing Muses

Pandora's Box - Throwing Muses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pandora's Box , виконавця -Throwing Muses
Пісня з альбому: Throwing Muses
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.03.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:4AD

Виберіть якою мовою перекладати:

Pandora's Box (оригінал)Pandora's Box (переклад)
Perfect, perfect body Ідеальне, ідеальне тіло
And a broken nose І зламаний ніс
Perfect body and two black eyes Ідеальне тіло і два чорні очі
Oh don’t remind me О, не нагадуй мені
I’m right, i’m right behind you Я правий, я за тобою
Inside that pandora’s box Всередині скриньки Пандори
Was a can of worms Була банка хробаків
You’ll milk that shaved head you move like an insect Ти будеш доїти ту поголену голову, якою рухаєшся, як комаха
I’m right behind you Я за тобою
I’m right behind you Я за тобою
Unholy hotel Нечестивий готель
What a place to sleep Яке місце для спати
And that chemical smell І цей хімічний запах
But i’m geting mine Але я отримую своє
Right there behind you Тут за тобою
I’m right, i’m right behind you Я правий, я за тобою
Inside that pandora’s box Всередині скриньки Пандори
Was a can of worms Була банка хробаків
You’ll milk that shaved head you move like an insect Ти будеш доїти ту поголену голову, якою рухаєшся, як комаха
I’m right behind you Я за тобою
I’m right behind you Я за тобою
That ocean’s not so deep Цей океан не такий глибокий
That water’s not so dark Ця вода не така темна
Flood of water, bitter sea Повінь води, гірке море
That did you like you needed me Тобі так сподобалось, що я тобі потрібен
Perfect, perfect angel Ідеальний, ідеальний ангел
With a dirty mouth З брудним ротом
A perfect angel Ідеальний ангел
But i’m gonna fry Але я буду смажити
Right there behind Тут позаду
I’m right, i’m right behind you Я правий, я за тобою
Inside that pandora’s box Всередині скриньки Пандори
Was a can of worms Була банка хробаків
You’ll milk that shaved head you move like an insect Ти будеш доїти ту поголену голову, якою рухаєшся, як комаха
I’m right behind you Я за тобою
I’m right behind you Я за тобою
That ocean’s not so deep Цей океан не такий глибокий
That water’s not so dark Ця вода не така темна
Flood of water, bitter sea Повінь води, гірке море
That did you like you needed meТобі так сподобалось, що я тобі потрібен
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1991
1991
1988
1998
1991
1991
1991
2000
2000
2000
2000
2000
2011
2011
1991
1995
1995
1995
1995
2011
Тексти пісень виконавця: Throwing Muses