Переклад тексту пісні Hillbilly - Throwing Muses

Hillbilly (оригінал)

THROWING MUSES
Miscellaneous
Hillbilly
Kick their heads and they roll off
Don’t help and they foam and cry
Kick their heads and they roll off
Don’t get help, and they stroll home and cry
18 holes to kill
18 stomachs raw
Hard ransacked butchered my own life, oh my
And when the wounds go home
And all the breakfast’s gone
I lay where I don’t care, anyone, anyone
Kick their heads and they roll off
Don’t get help and they foam and cry
'Cause you’re no baby
'Cause you’re no honey
'Cause you’re no party
'Cause your no baby
'Cause you’re no midnight brawl
'Cause you’re no naked sprawl
'Cause you won’t take her there
Take me anywhere
I don’t care
You could hitch a ride
You could watch me drive
Let’s be opposed to style
When you do (I'm better off dead)
When you do (I'm better off dead)
Winter’s a lifeline to follow
I have better places to go
Kick their heads and they roll off
Don’t get help and then
'Cause you’re no baby
'Cause you’re no honey
'Cause you’re no party
'Cause you’re no baby
'Cause you’re no midnight brawl
'Cause you’re no naked sprawl
But you won’t take her there
Take me anywhere
I don’t care

Hillbilly (переклад)

КИДАННЯ МУЗ
Різне
Хіллбіллі
Бий їх головами, і вони скочуються
Не допоможіть, вони піняться і плачуть
Бий їх головами, і вони скочуються
Не отримають допомоги, і вони ходять додому і плачуть
18 отворів, які потрібно вбити
18 шлунків сирих
Жорстоко розграбований розбив моє власне життя, о мій
А коли рани підуть додому
І весь сніданок пропав
Я лежу там, де мені байдуже, будь-хто, будь-хто
Бий їх головами, і вони скочуються
Не отримайте допомоги, вони піниться і плачуть
Тому що ти не дитина
Тому що ти не люба
Тому що ви не тусовка
Тому що ваша не дитина
Бо ви не опівнічна бійка
Тому що ви не голий розвал
Бо ти її туди не візьмеш
Візьміть мене куди завгодно
Мені байдуже
Ви могли б покататися
Ви можете спостерігати, як я їжджу
Давайте протиставимося стилю
Коли ти це зробиш (я краще померти)
Коли ти це зробиш (я краще померти)
Зима — це рятувальний круг, за яким слід наслідувати
У мене є кращі куди побувати
Бий їх головами, і вони скочуються
Не шукайте допомоги і потім
Тому що ти не дитина
Тому що ти не люба
Тому що ви не тусовка
Тому що ти не дитина
Бо ви не опівнічна бійка
Тому що ви не голий розвал
Але ти її туди не візьмеш
Візьміть мене куди завгодно
Мені байдуже