Переклад тексту пісні Freeloader - Throwing Muses

Freeloader (оригінал)

I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
I’m a freeloader, I’m a freeloader
I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
I’m a freeloader, I’m a freeloader
I’m hungry enough
To follow you around
I don’t hear, I don’t hear
I don’t hear, I don’t hear
I’m a free thinker, I’m a free thinker
I’m empty enough
To see you as I want to
I’m headed for the trees over there
If that’s not a destination
I don’t care
I don’t care, I don’t care
I don’t care.
I don’t care
I’m a broken kid, I’m a broken kid
I’m lonely enough
To make the air around you sweet
I’m an open book, I’m an open book
I’m lady enough
To meet you secretly
I’m headed for the trees over there
If that’s not a destination
I don’t care

Freeloader (переклад)

Я не проти, я не проти
Я не проти, я не проти
Я халявник, я безкоштовний
Я не проти, я не проти
Я не проти, я не проти
Я халявник, я безкоштовний
Я досить голодний
Щоб стежити за вами
Я не чую, не чую
Я не чую, не чую
Я вільне мислення, я вільне мислення
Я досить порожній
Бачити тебе таким, яким я хочу
Я прямую до дерев там
Якщо це не пункт призначення
Мені байдуже
Мені байдуже, мені байдуже
Мені байдуже.
Мені байдуже
Я зламана дитина, я розбита дитина
Я досить самотній
Щоб повітря навколо вас було солодким
Я відкрита книга, я відкрита книга
Я досить жінка
Щоб таємно зустрітися з тобою
Я прямую до дерев там
Якщо це не пункт призначення
Мені байдуже