Переклад тексту пісні Drive - Throwing Muses

Drive (оригінал)

Drive your car
Through the kitchen cupboard door
Through the winter
Down to the floor
Drive your head
To your bathroom tile
Smile 'round the corner and your friends
They wanna play
Do you wanna play games?
It’s alright… square your head Your head is square
Go out with me
Come out
1 2 3…1 2 3 I didn’t care…
I wanted you to know I didn’t care
I always loved your hair
I wanna fight the clouds with your head on a stick
Fight the bush with your water and your leaves
And you leave so…
Fight with me
Run the grass
Run the road
The road home
Home with me
In my head
In your heart
Under your ribs
In my mind
Sleep your box
I sleep in your mind
I don’t care…

Drive (переклад)

Водіть свою машину
Через дверцята кухонної шафи
Через зиму
До підлоги
Водіть головою
До плитки у вашій ванній
Посміхнись за рогом і своїм друзям
Вони хочуть грати
Ви хочете грати в ігри?
Все гаразд… квадратна голова. Ваша голова квадратна
Виходь зі мною
Виходь
1 2 3…1 2 3 Мені було все одно…
Я хотів, щоб ви знали, що мені байдуже
Мені завжди подобалося твоє волосся
Я хочу боротися з хмарами, твоєю головою на палиці
Боріться з кущем своєю водою і листям
А ти йдеш так…
Боріться зі мною
Запустіть траву
Біжи дорогою
Дорога додому
Додому зі мною
В моїй голові
В твоєму серці
Під ребрами
В мене в голові
Спи свою коробку
Я сплю в твоєму розумі
Мені байдуже…